Más canciones de FLAVOR FOLEY
Descripción
Publicado el: 2025-02-14
Letra y traducción
Original
It's snowing outside, though the weather report said your ride home would be clear and dry.
And though I know you'd rather not brave the winter weather, so why not stay right by my side?
Oh, don't go.
I just can't bear to be alone, so kiss me underneath the snow.
I know you'll be gone once the flowers grow, so till then, won't you hold me tight and don't let go?
In silence, abundance, and footprints in tandem, my shaky breath reflects the winter's glow. In streetlights that beckons,
I wish in the seconds till you go home.
If only for a moment, I want to hold you close and be bundled up together till tomorrow, brave the weather.
I'd let it snow forever for just a second longer of you and I by firelight.
The lonesome cold, a frigid holiday twinkle in your eye.
Upon the mantel lay so far away, our weary wintry nights.
As snowflake lands upon my hand, creating fair design, won't you hold me tight?
I'll let me melt into your heart.
Oh, don't go.
I just can't bear to be alone, so kiss me underneath the snow.
I know you'll be gone once the flowers grow, so till then, won't you hold me tight and don't let go?
Traducción al español
Afuera está nevando, aunque el informe meteorológico decía que el camino a casa sería despejado y seco.
Y aunque sé que preferirías no enfrentarte al clima invernal, ¿por qué no te quedas a mi lado?
Ah, no te vayas.
Simplemente no puedo soportar estar solo, así que bésame debajo de la nieve.
Sé que te irás una vez que crezcan las flores, así que hasta entonces, ¿no me abrazarás fuerte y no me soltarás?
En silencio, abundancia y huellas a la vez, mi respiración temblorosa refleja el resplandor del invierno. En las farolas que llaman,
Lo deseo en los segundos hasta que te vayas a casa.
Aunque sólo sea por un momento, quiero abrazarte cerca y estar abrigados hasta mañana, desafiar el clima.
Dejaría que nevara para siempre por solo un segundo más entre tú y yo a la luz del fuego.
El frío solitario, unas vacaciones gélidas brillan en tus ojos.
Sobre la repisa de la chimenea yacían muy lejanas nuestras cansadas noches de invierno.
Mientras el copo de nieve cae sobre mi mano, creando un diseño hermoso, ¿no me abrazarás fuerte?
Dejaré que me derrita en tu corazón.
Ah, no te vayas.
Simplemente no puedo soportar estar solo, así que bésame debajo de la nieve.
Sé que te irás una vez que crezcan las flores, así que hasta entonces, ¿no me abrazarás fuerte y no me soltarás?