Más canciones de Yumi Zouma
Descripción
Ingeniero: Troy Kelly
Ingeniero de masterización: Antoine "Chab" Chabert
Mezclador: Simon Gooding
Productor, ingeniero: Joshua Paul Burgess
Productor, ingeniero: Charlie Everley Ryder
Productor: Christie Ann Simpson
Compositor: Joshua Paul Burgess
Compositor: Charlie Everley Ryder
Compositor: Christie Ann Simpson
Compositor: Olivia Grace Campion
Letra y traducción
Original
See you in the subway coming in from the rain
Five white lies and I'm on my tippy toes again
Lacking condemnation so the feeling frustrates
Acutely out of phase, yeah I guess we're middling out these days
'Cause you know you're gonna still be adored
With your eyes like fire and your neck and your jaw
But there isn't any point anymore
Maybe one last glance as they're closing the doors
'Cause I'm searching for a sense of a clue
But the light's too bright and the hue's too blue
Now it hurts, I never wanted to choose
Yeah it hurts, I never wanted to choose
Don't you think it's weird
That you told our friends
That I'm spiralling on my own
'Cause I think it sucks
That I'm all dressed up
But I'm still a bag of bones
Listened to the screaming from the curves in the tracks
The brakes they burn when they weave between our verbal gaps
But I'm under no illusions that you wanted me back
I'm just lost within the waves of escape between each trait I lack
Yeah there's nothing in the gutter for me
'Cause you make me smile but you made me weak
And I'm blushing every night in my sleep
'Cause my dreams don't keep you away from me
And I never should have ridden alone
'Cause you lost your trust in your best friend's soul
With your windows closed and nobody home
And now all I want is to be alone
See you in the subway coming in from the rain
Five white lies and I'm on my tippy toes again
Lacking condemnation so the feeling frustrates
Acutely out of phase, yeah I guess we're middling out these days
'Cause you know you're gonna still be adored
With your eyes like fire and your neck and your jaw
But there isn't any point anymore
Maybe one last glance as they're closing the doors
'Cause I'm searching for a sense of a clue
But the light's too bright and the hue's too blue
Now it hurts, I never wanted to choose
Yeah it hurts, I never wanted to choose
Don't you think it's weird
That you told our friends
That I'm spiralling on my own
'Cause I think it sucks
That I'm all dressed up
But I'm still a bag of bones
Listened to the screaming from the curves in the tracks
The brakes they burn when they weave between our verbal gaps
But I'm under no illusions that you wanted me back
I'm just lost within the waves of escape between each trait I lack
Traducción al español
Nos vemos en el metro saliendo de la lluvia.
Cinco mentiras piadosas y estoy de puntillas otra vez
Falta condena para que el sentimiento se frustre.
Muy fuera de fase, sí, supongo que estamos en el medio estos días.
Porque sabes que todavía serás adorado
Con tus ojos como fuego y tu cuello y tu mandíbula
Pero ya no tiene sentido
Tal vez una última mirada mientras cierran las puertas.
Porque estoy buscando una pista
Pero la luz es demasiado brillante y el tono demasiado azul
Ahora duele, nunca quise elegir
Sí, duele, nunca quise elegir
¿No crees que es raro?
Que le dijiste a nuestros amigos
Que estoy dando vueltas por mi cuenta
Porque creo que apesta
que estoy todo disfrazado
Pero sigo siendo un saco de huesos
Escuché los gritos de las curvas en las vías.
Los frenos queman cuando se entrelazan entre nuestros espacios verbales.
Pero no me hago ilusiones de que me quisieras de vuelta
Estoy perdido entre las olas de escape entre cada rasgo que me falta.
Sí, no hay nada en la cuneta para mí.
Porque me haces sonreír pero me debilitaste
Y me sonrojo todas las noches mientras duermo
Porque mis sueños no te alejan de mí
Y nunca debí haber viajado solo
Porque perdiste la confianza en el alma de tu mejor amigo
Con las ventanas cerradas y nadie en casa
Y ahora todo lo que quiero es estar solo
Nos vemos en el metro saliendo de la lluvia.
Cinco mentiras piadosas y estoy de puntillas otra vez
Falta condena para que el sentimiento se frustre.
Muy fuera de fase, sí, supongo que estamos en el medio estos días.
Porque sabes que todavía serás adorado
Con tus ojos como fuego y tu cuello y tu mandíbula
Pero ya no tiene sentido
Tal vez una última mirada mientras cierran las puertas.
Porque estoy buscando una pista
Pero la luz es demasiado brillante y el tono demasiado azul
Ahora duele, nunca quise elegir
Sí, duele, nunca quise elegir
¿No crees que es raro?
Que le dijiste a nuestros amigos
Que estoy dando vueltas por mi cuenta
Porque creo que apesta
que estoy todo disfrazado
Pero sigo siendo un saco de huesos
Escuché los gritos de las curvas en las vías.
Los frenos queman cuando se entrelazan entre nuestros espacios verbales.
Pero no me hago ilusiones de que me quisieras de vuelta
Estoy perdido entre las olas de escape entre cada rasgo que me falta.