Más canciones de Frost Children
Descripción
Escritor: Ángel Prost
Guionista: Lulú Prost
Productor: Niños Frost
Letra y traducción
Original
Don't make me cry, don't make me say it out loud.
Realize I wanna see you again.
Take, take, take my words and, baby, keep, keep, keep 'em alive.
Don't make me cry, don't make me spell it out now. Realize I gotta see you again.
Take, take, take my heart and, baby, keep, keep, keep it alive.
Let's hang around and never calm down, calm down. Better to burn out than to fade away.
Let's keep it going, never slow down, slow down. We knew the crash was coming anyway.
You said too much and now it's too loud, too loud. Baby, you know I don't know what to say.
Let's keep it going, never slow down, slow down. We knew the crash was coming anyway.
Don't make me cry, don't make me say it out loud. Realize I wanna see you again.
Take, take, take my words and, baby, keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive. Let's hang around and never calm down, calm down.
Better to burn out than to fade away.
Let's keep it going, never slow down, slow down. We knew the crash was coming anyway.
Don't make me cry, don't make me say it out loud.
Realize I wanna see you again.
Take, take, take my words and, baby, keep, keep, keep 'em alive. Don't make me cry, don't make me spell it out now.
Realize I gotta see you again.
Take, take, take my heart and, baby, keep, keep, keep it alive.
Keep it alive. Keep it alive.
Keep it alive.
Traducción al español
No me hagas llorar, no me hagas decirlo en voz alta.
Date cuenta de que quiero verte de nuevo.
Toma, toma, toma mis palabras y, cariño, mantenlas, mantenlas, mantenlas vivas.
No me hagas llorar, no me hagas deletrearlo ahora. Date cuenta de que tengo que verte de nuevo.
Toma, toma, toma mi corazón y, cariño, mantenlo, mantenlo, mantenlo vivo.
Vamos a andar por ahí y nunca calmarnos, calmarnos. Es mejor quemarse que desvanecerse.
Sigamos así, nunca bajemos el ritmo, bajemos el ritmo. Sabíamos que el choque se avecinaba de todos modos.
Dijiste demasiado y ahora es demasiado alto, demasiado alto. Cariño, sabes que no sé qué decir.
Sigamos así, nunca bajemos el ritmo, bajemos el ritmo. Sabíamos que el choque se avecinaba de todos modos.
No me hagas llorar, no me hagas decirlo en voz alta. Date cuenta de que quiero verte de nuevo.
Toma, toma, toma mis palabras y, cariño, mantenlas, mantenlas, mantenlas vivas.
Mantenlo, mantenlo, mantenlo vivo.
Mantenlo, mantenlo, mantenlo vivo.
Mantenlo, mantenlo, mantenlo vivo.
Mantenlo, mantenlo, mantenlo vivo. Vamos a andar por ahí y nunca calmarnos, calmarnos.
Es mejor quemarse que desvanecerse.
Sigamos así, nunca bajemos el ritmo, bajemos el ritmo. Sabíamos que el choque se avecinaba de todos modos.
No me hagas llorar, no me hagas decirlo en voz alta.
Date cuenta de que quiero verte de nuevo.
Toma, toma, toma mis palabras y, cariño, mantenlas, mantenlas, mantenlas vivas. No me hagas llorar, no me hagas deletrearlo ahora.
Date cuenta de que tengo que verte de nuevo.
Toma, toma, toma mi corazón y, cariño, mantenlo, mantenlo, mantenlo vivo.
Mantenlo vivo. Mantenlo vivo.
Mantenlo vivo.