Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Married To The Game

Married To The Game

4:23hip-hop alternativo, R&B, hip hop sureño, tormenta tranquila Álbum Magic City 2025-09-12

Más canciones de Jermaine Dupri

  1. Confessions Part II Remix
  2. More Than Me
  3. Pussy Got Me
  4. Ass Shake
  5. I Wanna
  6. Turn Around
Todas las canciones

Más canciones de Killer Mike

  1. Headphones
  2. Snappin' & Trappin'
Todas las canciones

Descripción

Voz, letrista, productor: Jermaine Dupri

Voz: Killer Mike

Voz: Borde dentado

Ingeniero de grabación: John Horesco IV

Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Jaycen Joshua

Ingeniero de mezcla: Mike Seaberg

Ingeniero asistente de grabación: Jacob Richards

Ingeniero asistente de grabación: Chris Bhikoo

Letrista: Michael Santiago Render

Letrista: Brian Casey

Letrista: Brandon Casey

Letrista: Richard Wingo

Letrista: Kyle Norman

Letrista, Productor: Bryan-Michael Cox

Letrista: Timothy William Gatling

Letrista: Jermaine Dupri

Letrista: Michael Santiago Render

Letrista: Brian Casey

Letrista: Brandon Casey

Letrista: Richard Wingo

Letrista: Kyle Norman

Letrista: Bryan-Michael Cox

Letrista: Timothy William Gatling

Letra y traducción

Original

That club love, that Atlanta shit.

That player shit, player shit. No square shit, ain't no square shit. No sir.

Y'all -know who this is!

-Pretty chocolate moved to Atlanta with big dreams. She met a simp that was pimpin' and selling big schemes. I knew him from

Allen Temple, he used to pimp on Brenda.

But he was mean to his hoes and he played with his nose. I knew that shit wouldn't last, but she was shaking ass.

And she had never seen stacks of cash come in so fast.

And she had partners at Boxy Lady and Jazzy T's. A pretty woman just trying to get her nursing degree.

Dancing naked, gotta shake it, just to make it. I sympathize, I empathize, behind her eyes.

She really wise to guys paying to see her thighs.

I understand her, a dope man with dope plans. I had some bigger ambitions than selling coke, man.

I'm trying to launder my money like laundry soap, man.

Like True detergent, shit was urgent, escape the game. She was stuck on that pole and me, pushing cane.

The first time I seen her, I fell in love.

She was bad as fuck, ambitious, and coming up. But she was married to the game, and I was too.

I just knew that she was perfect for me. Then we started kicking it, both in love.

Fell in love deep, couldn't see, but she was stuck. She was married to the game, and I was too.

I -just knew that she was perfect for me.

-Months later, she graduated to money maker. Main attraction at Strokers, but not a local joker.

That chocolate skin won't win, yeah, that's what Cheetos told her.

She told them skinny white bitches, "I'm shaped like Coca-Cola. One dance from me, I guarantee, your run is over.

" Took her talents to Magic City, cup runneth over.

Big money, major piles, major smiles. A couple lames tried to walk her down marriage aisles.

A couple athletes tried to trap her with baby child. But she still with me, moving like we Dewayne and

Whitney. We fuck explicit, living illicit, we complicit.

And all this righteous and wicked, it benefit, we with it.

Aye, that's my lady, that's my baby, my boo thang. Cash rule everything, we move like Wu-Tang. You think we shame?

Sucka lames, you insane. We made it out of the poor to Bentley Mulsanne.

The first time I seen her, I fell in love.

She was bad as fuck, ambitious, and coming up. But she was married to the game, and I was too.

I just knew that she was perfect for me. Then we started kicking it, both in love.

Fell in love deep, couldn't see, but she was stuck. She was married to the game, and I was too.

I -just knew that she was perfect for me.

-The street life with my street wife was a sweet life. I'm talking sun in the sand, you know the beach life.

She broke bread, gave head, stayed prepared. Told me it was a hit when she heard Never Scared.

I told her finally we can escape the underworld.

With tears in her eyes, she told me, "Find another girl. " 'Cause she's addicted to cracking these lames in the flame. But

I'm conflicted 'cause I cannot keep on selling cane.

Aye, it was hell, she wished me well, but said farewell.

We both got secrets we keeping, we never kiss and tell. Before she ever dropped dimes, she be forever lying.

She kept her mind on the -grind, but her heart forever mine. -The first time I seen her, I fell in love.

She was bad as fuck, ambitious, and coming up.

But she was married to the game, and I was too. I just knew that she was perfect for me.

Then we started kicking it, both in love. Fell in love deep, couldn't see, but she was stuck.

She was married to the game, and I was too. I just knew that she was perfect for me.

-Talk to 'em.

-I told her my vision and I was on a mission, but she wasn't trying to leave.

She told me that she loved me and told her that I love her too, but she wasn't trying to leave.

She used to push me to rap, I used to joke like, "Girl, make it clap," thinking we was bound to leave.

Gassed up thinking she would marry me, and leave the streets, but she wasn't trying -to leave. -Nah, nah, nah, nah, nah, nah.

But she wasn't trying to leave.

Wasn't trying to leave.

Wasn't trying to leave.

Traducción al español

Ese amor de club, esa mierda de Atlanta.

Esa mierda de jugador, mierda de jugador. No es una mierda, no es una mierda. No señor.

¡Todos saben quién es!

-Pretty chocolate se mudó a Atlanta con grandes sueños. Conoció a un simple que proxenetaba y vendía grandes proyectos. Lo conocí de

Allen Temple, solía proxenetar a Brenda.

Pero era malo con sus azadas y jugaba con su nariz. Sabía que esa mierda no duraría, pero ella estaba temblando.

Y nunca había visto montones de dinero en efectivo llegar tan rápido.

Y tenía socios en Boxy Lady y Jazzy T's. Una mujer bonita que intenta obtener su título de enfermería.

Bailando desnudo, tengo que sacudirlo, sólo para lograrlo. Simpatizo, empatizo, detrás de sus ojos.

Ella es muy sabia con los chicos que pagan para ver sus muslos.

La entiendo, un drogadicto con planes de droga. Tenía ambiciones más grandes que vender coca, hombre.

Estoy tratando de lavar mi dinero como si fuera jabón para lavar ropa, hombre.

Como el verdadero detergente, la mierda era urgente, escapa del juego. Ella estaba atrapada en ese poste y yo, empujando el bastón.

La primera vez que la vi me enamoré.

Era jodidamente mala, ambiciosa y prometedora. Pero ella estaba casada con el juego y yo también.

Simplemente sabía que ella era perfecta para mí. Luego empezamos a patearlo, ambos enamorados.

Se enamoró profundamente, no podía ver, pero estaba atrapada. Ella estaba casada con el juego y yo también.

Sólo sabía que ella era perfecta para mí.

-Meses después, se graduó como hacedora de dinero. Atracción principal de Strokers, pero no un bromista local.

Esa piel de chocolate no ganará, sí, eso le dijo Cheetos.

Les dijo a las flacas perras blancas: "Tengo forma de Coca-Cola. Un baile mío, te garantizo que tu carrera habrá terminado".

"Llevó sus talentos a Magic City, la copa está rebosada.

Mucho dinero, grandes montones, grandes sonrisas. Un par de cojos intentaron acompañarla por los pasillos del matrimonio.

Un par de atletas intentaron atraparla con un bebé. Pero ella todavía está conmigo, moviéndose como nosotros, Dewayne y

Whitney. Follamos explícitos, vivimos ilícitos, somos cómplices.

Y todo esto, justo y malvado, se beneficia, nosotros con ello.

Sí, esa es mi señora, ese es mi bebé, mi abucheo. El efectivo lo gobierna todo, nos movemos como Wu-Tang. ¿Crees que nos avergonzamos?

Sucka cojo, estás loco. Salimos de los pobres y llegamos a Bentley Mulsanne.

La primera vez que la vi me enamoré.

Era jodidamente mala, ambiciosa y prometedora. Pero ella estaba casada con el juego y yo también.

Simplemente sabía que ella era perfecta para mí. Luego empezamos a patearlo, ambos enamorados.

Se enamoró profundamente, no podía ver, pero estaba atrapada. Ella estaba casada con el juego y yo también.

Sólo sabía que ella era perfecta para mí.

-La vida en la calle con mi esposa de la calle era una vida dulce. Estoy hablando de sol en la arena, ya conoces la vida en la playa.

Partió el pan, mamaba y se mantuvo preparada. Me dijo que fue un éxito cuando escuchó Never Scared.

Le dije que finalmente podemos escapar del inframundo.

Con lágrimas en los ojos, me dijo: "Encuentra otra chica". Porque es adicta a romper estos cojos en la llama. pero

Estoy en conflicto porque no puedo seguir vendiendo caña.

Sí, fue un infierno, ella me deseó lo mejor, pero se despidió.

Ambos tenemos secretos que guardamos, nunca nos besamos ni contamos. Antes de dejar caer monedas de diez centavos, ya estaría mintiendo para siempre.

Ella mantuvo su mente en la rutina, pero su corazón será mío para siempre. -La primera vez que la vi me enamoré.

Era jodidamente mala, ambiciosa y prometedora.

Pero ella estaba casada con el juego y yo también. Simplemente sabía que ella era perfecta para mí.

Luego empezamos a patearlo, ambos enamorados. Se enamoró profundamente, no podía ver, pero estaba atrapada.

Ella estaba casada con el juego y yo también. Simplemente sabía que ella era perfecta para mí.

-Habla con ellos.

-Le conté mi visión y estaba en una misión, pero ella no estaba tratando de irse.

Ella me dijo que me amaba y que yo también la amo, pero no estaba tratando de irse.

Ella solía empujarme a rapear, yo solía bromear como: "Chica, haz que aplauda", pensando que íbamos a irnos.

Gastada pensando que se casaría conmigo y dejaría las calles, pero no estaba intentando irse. -No, no, no, no, no, no.

Pero ella no estaba tratando de irse.

No estaba tratando de irme.

No estaba tratando de irme.

Ver vídeo Jermaine Dupri, Killer Mike, Jagged Edge - Married To The Game

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam