Más canciones de JADE
Descripción
Vocal, compositor y letrista: Jade Thirlwall
Compositor y letrista: Daniel Traynor
Teclados, Programador, Sintetizador, Ingeniero, Productor: GRADES
Compositor y letrista: Lauren Aquilina
Guitarra, Teclados, Programador, Compositor, Letrista, Ingeniero, Productor: Oscar Görres
Productor vocal: MNEK
Ingeniero Vocal: Ramera Abraham
Productor de estudio adicional: Evie Oldfield
Ingeniero de mezcla: Alex Ghenea
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Ingeniero asistente de masterización: Adam Burt
Ingeniero asistente de masterización: Nate Mingo
Letra y traducción
Original
Found your love letters to her
I'm tryna be cool, but it really, really hurts
I'll just do what I do, silently torturin' myself
Was her ocean deeper than mine?
Did you sink into her, fall in love at first sight?
I know we're good, but I'm constantly comparing myself
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous, obsessive
And I wanna burn all your history, burn your history
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box? (Do you)
Are you sure you feel the same way? (Feel the same way)
'Cause it took me months, it only took her a day (uh-huh)
To make you jump in
I read in your handwritin'
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous of your ex's
And I wanna burn all your history (wanna burn all your history, ah)
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart?
Never used, untouched (mm, oh)
Only one you loved
Can I have your heart? (Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh) can I have your heart in a plastic box? (Oh, oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, uh)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Yeah)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Can I?)
Never used, fully clean, untouched (never touched, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box?
Traducción al español
Encontré tus cartas de amor para ella.
Intento ser genial, pero realmente duele mucho.
Simplemente haré lo que hago, torturándome en silencio.
¿Era su océano más profundo que el mío?
¿Te hundiste en ella, te enamoraste a primera vista?
Sé que somos buenos, pero me comparo constantemente.
Es irracional e imposible.
Porque sé que tenías una vida antes que yo
Pero soy celoso, obsesivo.
Y quiero quemar toda tu historia, quemar tu historia
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (Oh oh)
Nunca usado, completamente limpio, intacto (oh, oh, ooh)
Como si fuera el único al que alguna vez has amado
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico?
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (Oh)
Nunca usado, completamente limpio, intacto (oh-oh, ooh, sí)
Como si fuera el único al que alguna vez has amado (oh)
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (tú)
¿Estás seguro de que sientes lo mismo? (Siente lo mismo)
Porque a mí me tomó meses, a ella solo le tomó un día (ajá)
Para hacerte saltar
Leí en tu letra
Es irracional e imposible.
Porque sé que tenías una vida antes que yo
Pero tengo celos de tu ex.
Y quiero quemar toda tu historia (quiero quemar toda tu historia, ah)
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (Oh oh)
Nunca usado, completamente limpio, intacto (oh, oh, ooh)
Como si fuera el único al que alguna vez has amado
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico?
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (Oh)
Nunca usado, completamente limpio, intacto (oh-oh, ooh, sí)
Como si fuera el único al que alguna vez has amado (oh)
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico?
¿Puedo tener tu corazón?
Nunca usado, intacto (mm, oh)
Sólo uno que amabas
¿Puedo tener tu corazón? (Oye, sí, sí, sí, sí)
(Oh) ¿puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (Oh, oh)
Nunca usado, completamente limpio, intacto (oh, uh)
Como si fuera el único al que alguna vez has amado (al que alguna vez has amado)
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (¿Puedo? Sí)
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico? (¿Puedo? ¿Puedo?)
Nunca usado, completamente limpio, intacto (nunca tocado, sí)
Como si fuera el único al que alguna vez has amado (al que alguna vez has amado)
¿Puedo tener tu corazón en una caja de plástico?