Más canciones de Twenty One Pilots
Descripción
Voz: Veintiún pilotos
Voz: Veintiún pilotos
Productor: Paul Meany
Productor: Tyler Joseph
Ingeniero de grabación de batería: Unnus Latif
Ingeniero de grabación de batería: Josh Dun
Productor ejecutivo: Tyler Joseph
Productor ejecutivo: Chris Woltman
Producción adicional: WZRD BLD
Mezclador: Adam Hawkins
Maestro: Joe LaPorta
Escritor: Tyler Joseph
Escritor: Drew Fulk
Letra y traducción
Original
I lost my rank and title, I turned my back on it
Sold it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
I wanted to progress things, I wanted my soul set free
Lost it all at a discount (yeah-yeah, yeah-yeah)
You and I both know just how this story goes
We've seen it several times (yeah-yeah, yeah-yeah)
It's kind of hard to know
Is there a point at all, or should we cut the line?
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
You believe in me somehow
You believe in me somehow
I liken our fight to two, lightning strikes strike on cue
Like, right when a storm hits, sights set
Right set, circumstantial proof (yeah-yeah, yeah-yeah)
You should go your way, I should try mine, even though we both know
We should just cut the line (yeah-yeah, yeah-yeah)
You want a tally, I lost the count
You want to love me, I'll let you down, still now
You believe in me somehow
When I replay it in my mind
I see your heart break every time, still now
You believe in me somehow
(Somehow) ooh-ooh-ooh (somehow)
(You believe in me somehow) ooh, somehow
I figured you were keepin' track of every time
Just figured you were keepin' track of every time
I let you down, I breached your trust, I let you die
Just figured you were keepin' track of every time
You were keepin' track
You want a tally, I lost the count (you want a tally)
You want to love me, I'll let you down (you want to love), still now (still now)
You believe in me somehow (you believe in me somehow)
When I replay it in my mind (when I replay it)
I see your heart break every time (I see your heart break)
Still now (still now), you believe in me somehow
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Traducción al español
Perdí mi rango y título, le di la espalda
Lo vendí todo con descuento (sí, sí, sí, sí)
Quería que las cosas progresaran, quería que mi alma fuera liberada.
Lo perdí todo con descuento (sí, sí, sí, sí)
Tú y yo sabemos cómo va esta historia.
Lo hemos visto varias veces (sí-sí, sí-sí)
Es un poco difícil saberlo
¿Tiene algún sentido o deberíamos cortar la línea?
Quieres una cuenta, perdí la cuenta
Si quieres amarme, te decepcionaré, todavía ahora
Crees en mí de alguna manera
Cuando lo repito en mi mente
Veo tu corazón romperse cada vez, todavía ahora
Crees en mí de alguna manera
Crees en mí de alguna manera
Crees en mí de alguna manera
Comparo nuestra pelea con dos, los rayos caen en el momento justo
Como, justo cuando llega una tormenta, la vista está puesta
Conjunto correcto, prueba circunstancial (sí, sí, sí, sí)
Deberías seguir tu camino, yo debería intentar el mío, aunque ambos lo sepamos.
Deberíamos simplemente cortar la línea (sí, sí, sí, sí)
Quieres una cuenta, perdí la cuenta
Si quieres amarme, te decepcionaré, todavía ahora
Crees en mí de alguna manera
Cuando lo repito en mi mente
Veo tu corazón romperse cada vez, todavía ahora
Crees en mí de alguna manera
(De alguna manera) ooh-ooh-ooh (de alguna manera)
(Crees en mí de alguna manera) ooh, de alguna manera
Me imaginé que estabas siguiendo cada vez
Solo pensé que estabas haciendo un seguimiento cada vez
Te decepcioné, rompí tu confianza, te dejé morir
Solo pensé que estabas haciendo un seguimiento cada vez
Estabas siguiendo la pista
Quieres una cuenta, perdí la cuenta (quieres una cuenta)
Quieres amarme, te decepcionaré (quieres amar), todavía ahora (aún ahora)
Crees en mí de alguna manera (crees en mí de alguna manera)
Cuando lo repito en mi mente (cuando lo repito)
Veo tu corazón romperse cada vez (Veo tu corazón romperse)
Aún ahora (aún ahora), crees en mí de alguna manera
(Sí, sí, sí, sí)