Más canciones de Mlody Leszcz
Más canciones de Molehead
Descripción
Intérprete asociado: Mlody Leszcz, Molehead
Compositor: Antoni Kostrzewa
Letrista: Jakub Kasprzak
Letra y traducción
Original
Czemu nie jesteś tak blisko? Nie wierzę.
Biorę to wszystko, wszystko na siebie.
Niedługo nadejdzie kolejny wrzesień.
Rany się goją, a podobno po tym jest lepiej. Od dawna wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól.
Nie ma cię tu, nie ma cię tu. W drodze po szczęście wyglądam w przód. Będę cię szukał, aż zabraknie tchu.
Nie ma mnie tu, nie ma mnie tu!
Śpiewam piosenki, robię serio dużo i to wszystko jest dla ciebie.
Wiem już, czego potrzebujesz, ale ja też jestem w potrzebie.
Chcę ci powiedzieć, ale znikłaś. Gdzie znikłaś? Nie wiem.
Chcę znaleźć w końcu coś, co kocham, a my przecież mieliśmy siebie.
Od dawna wiem, jak smakuje ból. Sam sobie w rany sypałem sól.
Nie ma cię tu, nie ma cię tu.
W drodze po szczęście wyglądam w przód. Będę cię szukał, aż zabraknie tchu.
Nie ma mnie tu, nie ma mnie tu.
Muszę zrobić coś dla siebie. Bo chcę, u nas jest dobrze.
Ja chcę dla nas jak najlepiej. Ty się skup teraz na sobie.
Od dawna wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól. W drodze po szczęście wyglądam w przód.
Będę cię szukał, aż zabraknie tchu. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem sól.
Traducción al español
¿Por qué no estás tan cerca? No lo creo.
Lo asumo todo, todo sobre mí.
Pronto llegará otro septiembre.
Las heridas van cicatrizando y aparentemente está mejor después. Sé desde hace mucho tiempo cómo se siente el dolor.
Eché sal en mis propias heridas.
No estás aquí, no estás aquí. En mi camino hacia la felicidad, miro hacia adelante. Te buscaré hasta que me quede sin aliento.
¡No estoy aquí, no estoy aquí!
Canto canciones, hago muchas cosas y todo es para ti.
Ya sé lo que necesitas, pero yo también lo necesito.
Quiero decírtelo, pero desapareciste. ¿A dónde desapareciste? No sé.
Finalmente quiero encontrar algo que amo y nos teníamos el uno al otro.
Sé desde hace mucho tiempo cómo se siente el dolor. Eché sal en mis propias heridas.
No estás aquí, no estás aquí.
En mi camino hacia la felicidad, miro hacia adelante. Te buscaré hasta que me quede sin aliento.
No estoy aquí, no estoy aquí.
Tengo que hacer algo por mí mismo. Porque quiero, estamos bien.
Quiero lo mejor para nosotros. Ahora te concentras en ti mismo.
Sé desde hace mucho tiempo cómo se siente el dolor.
Eché sal en mis propias heridas. En mi camino hacia la felicidad, miro hacia adelante.
Te buscaré hasta que me quede sin aliento. Sé cómo se siente el dolor.
Eché sal en mis propias heridas, les eché sal. Sé cómo se siente el dolor.
Eché sal en mis propias heridas, les eché sal. Sé cómo se siente el dolor.
Vertí sal en mis propias heridas, vertí sal.