Más canciones de Mlody Leszcz
Más canciones de Molehead
Descripción
Intérprete asociado: Mlody Leszcz, Molehead
Compositor: Antoni Kostrzewa
Compositor: Tomasz Szymanski
Letrista: Jakub Kasprzak
Letra y traducción
Original
Dla ciebie mogłem zabić. Ty wolałaś zabić siebie.
Chciałem gdzieś nas zaszyć.
Ty zapadasz się pod ziemię. Widzę, mówisz, że się nie chce.
Spokojnie, ja nie gryzę. Mi możesz powiedzieć, co tylko zechcesz.
Najwyżej zostawisz bliznę. Było już kilka takich. Ufałem każdej z was. Ona mi chciała pomóc.
Bez niej nie mogę spać. Po plecach chodzą ciarki i to nie jest strach.
Nigdy w to nie wierzyłem, że mogę zostać sam. Dla ciebie mogłem zabić.
Ty wolałaś zabić siebie. Chciałem gdzieś nas zaszyć.
Ty zapadasz się pod ziemię. I to wszystko przeze mnie.
Ja stałem w kolejce, żeby pisać dla ciebie.
Listów nie chcę już więcej, ale czytałem je wszystkie razy dziewięć. Chcę cię zapomnieć, ale nie wiem.
W twoje oczy wpadłem jak w studnię. Nie, nie mam dosyć. Spadać mogę, ile chcesz.
Mogę błądzić. Jesteś jak mój sen.
Nie chcę ciebie mniej, tylko że noc się zawsze kończy. Dla ciebie mogłem zabić. Ty wolałaś zabić siebie.
Chciałem gdzieś nas zaszyć. Ty zapadasz się pod ziemię.
Dla ciebie mogłem zabić.
Ty wolałaś zabić siebie.
Chciałem gdzieś nas zaszyć.
Ty zapadłaś się pod ziemię.
Traducción al español
Podría matar por ti. Preferiste suicidarte.
Quería escondernos en alguna parte.
Te estás hundiendo en el suelo. Veo que dices que no quieres.
No te preocupes, no muerdo. Puedes decirme lo que quieras.
Como mucho dejarás una cicatriz. Ha habido varios de estos. Confié en cada uno de ustedes. Ella quería ayudarme.
No puedo dormir sin él. Me envía escalofríos por la espalda y no es miedo.
Nunca creí que podría estar solo. Podría matar por ti.
Preferiste suicidarte. Quería escondernos en alguna parte.
Te estás hundiendo en el suelo. Y todo es por mi culpa.
Estaba haciendo cola para escribir para ti.
No quiero más cartas, pero las he leído todas nueve veces. Quiero olvidarte, pero no lo sé.
Caí en tus ojos como en un pozo. No, no puedo tener suficiente. Puedo caer todo el tiempo que quieras.
Puedo vagar. Eres como mi sueño.
No te quiero menos es que la noche siempre termina. Podría matar por ti. Preferiste suicidarte.
Quería escondernos en alguna parte. Te estás hundiendo en el suelo.
Podría matar por ti.
Preferiste suicidarte.
Quería escondernos en alguna parte.
Caíste al suelo.