Más canciones de Chase Atlantic
Descripción
Productor: Chase Atlantic
Productor, compositor y letrista: Kyle Reith
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Seth Drake
Compositor, letrista, vocalista y arreglista vocal: Christian Anthony
Compositor letrista, programador de batería, programador de bajo, arreglista vocal: Clinton Cave
Arreglista vocal, vocalista, baterista, compositor, letrista, programador: Mitchel Cave
Compositor y letrista: Elijah Noll
Letra y traducción
Original
Ah, let me down easy
Waste of breath, and no one believes me, ah
Out of patience and out of metaphors
Fuck a bluff, I'ma fucking pull the cord, yeah
Barely breathe, chronic pain, I can't evade it
Got basic human needs, second guessed
I'm fine at best, I bite my tongue 'til it bleeds
Tired of seeking help but never getting the help I need
I'm such a tragedy
'Cause I'm facedown, uh, I can't breathe
I'm drowning in my own fucking dopamine
I'll drown, but honestly
It's like a part of you just wanted me to bleed out, yeah
Bleed out, baby
Bleed out, yeah
Bleed out
Settle down, take a second, take a breath in before I hit the ground
Triple seven, seventh heaven, I'm pushing through the crowds
No discretion, disconnected, I know I let you down
I fucking let you down
So I'm here again, back to basics, non-evasive
The pressure's pressing in, go through phases, lack of patience
My soul is wearing thin, stop the bleeding, I need healing, yeah
Cue the violins, cue the violins
'Cause I'm facedown, uh, I can't breathe
I'm drowning in my own fucking dopamine
I'll drown, but honestly
It's like a part of you just wanted me to bleed out, yeah
Bleed out, baby
Bleed out, yeah
Bleed out
All these toxins, wash the pain away
Oxycontin, poison in my veins
Out of options, overcompensate
Constant caution, I cautiously seal my fate
Yeah, take my breath away
Take my breath away
Oh, yeah
Facedown, I can't breathe
I'm drowning in my own fucking dopamine
I'll drown if you don't rescue me
It's like a part of you just wanted me to bleed out
I can't breathe
I'm drowning in my own fucking dopamine
I'll drown, honestly
It's like a part of you just wanted me to bleed out, yeah, ooh yeah
Bleed out, out, out
Bleed out, yeah
Bleed out, oh
I'm drowning
I'm drowning, yeah
Traducción al español
Ah, déjame caer fácil
Pierdo el aliento y nadie me cree, ah.
Por paciencia y por metáforas
A la mierda un farol, voy a tirar del cable, sí
Apenas respiro, dolor crónico, no puedo evadirlo
Tengo necesidades humanas básicas, segundo adivinado
Estoy bien en el mejor de los casos, me muerdo la lengua hasta que sangra
Cansado de buscar ayuda pero nunca obtener la ayuda que necesito
Soy una tragedia
Porque estoy boca abajo, uh, no puedo respirar
Me estoy ahogando en mi propia maldita dopamina.
Me ahogaré, pero honestamente
Es como si una parte de ti quisiera que me desangrara, sí
Desangráte, nena
Sangrarse, sí
desangrarse
Cálmate, tómate un segundo, respira antes de tocar el suelo
Triple siete, séptimo cielo, estoy abriéndose paso entre la multitud
Sin discreción, desconectado, sé que te decepcioné
Te decepcioné
Así que estoy aquí de nuevo, de vuelta a lo básico, no evasivo.
La presión aprieta, pasa por fases, falta de paciencia.
Mi alma se está agotando, detén el sangrado, necesito curación, sí
Cue los violines, Cue los violines
Porque estoy boca abajo, uh, no puedo respirar
Me estoy ahogando en mi propia maldita dopamina.
Me ahogaré, pero honestamente
Es como si una parte de ti quisiera que me desangrara, sí
Desangráte, nena
Sangrarse, sí
desangrarse
Todas estas toxinas, eliminan el dolor.
Oxycontin, veneno en mis venas
Sin opciones, sobrecompensar
Precaución constante, sello cautelosamente mi destino.
Sí, dejame sin aliento
Quitame el aliento
Oh, si
Boca abajo, no puedo respirar
Me estoy ahogando en mi propia maldita dopamina.
Me ahogaré si no me rescatas
Es como si una parte de ti quisiera que me desangrara
no puedo respirar
Me estoy ahogando en mi propia maldita dopamina.
Me ahogaré, honestamente
Es como si una parte de ti quisiera que me desangrara, sí, ooh, sí
Sangrarse, salir, salir
Sangrarse, sí
Sangrarse, oh
me estoy ahogando
me estoy ahogando, si