Más canciones de Saga Faye
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de grabación: Teddy Failure
Vocalista: Saga Faye
Ingeniero de masterización: Johan Åkerström
Compositor y letrista: Saga Felicia Formo
Compositor y letrista: Frans Torell
Compositor y letrista: Teodor Runsiö
Letra y traducción
Original
You said hi like I was a stranger.
What is up with you?
Haven't seen you, feels like a lifetime.
We were skipping school.
Sometimes you still show up in my mind, and I hope that you're fine, I still do.
Now it's like
I was never your friend.
How can you just pretend you don't mind? I guess that I know nothing about you.
Remember we promised to only be us two.
Guess you forgot all the things that you told me. Thought that I knew, now I don't have a clue.
Who are you?
Who are you? Who are you?
Some days I still wish I could call you like I did back then, and we could talk about how we're not like the others, and we'll promise that we never, ever gonna be like them.
Sometimes you still show up in my mind, and I hope that you're fine, I still do.
Now it's like
I was never your friend. How can you just pretend you don't mind?
I guess that I know nothing about you.
Remember we promised to only be us two. Guess you forgot all the things that you told me.
Thought that I knew, now I don't have a clue. Who are you? Mm.
Am I stuck in the past, thinking everything lasts? What a fool.
I just blink, you are gone. Don't know where we went wrong.
Who are you?
Traducción al español
Me saludaste como si fuera un extraño.
¿Qué te pasa?
No te he visto, parece toda una vida.
Estábamos faltando a la escuela.
A veces todavía apareces en mi mente y espero que estés bien, todavía lo hago.
Ahora es como
Nunca fui tu amigo.
¿Cómo puedes fingir que no te importa? Supongo que no sé nada sobre ti.
Recuerda que prometimos ser solo nosotros dos.
Supongo que olvidaste todas las cosas que me dijiste. Pensé que lo sabía, ahora no tengo ni idea.
¿Quién eres?
¿Quién eres? ¿Quién eres?
Algunos días todavía desearía poder llamarte como lo hice en aquel entonces, y podríamos hablar de que no somos como los demás, y prometemos que nunca, jamás seremos como ellos.
A veces todavía apareces en mi mente y espero que estés bien, todavía lo hago.
Ahora es como
Nunca fui tu amigo. ¿Cómo puedes fingir que no te importa?
Supongo que no sé nada sobre ti.
Recuerda que prometimos ser solo nosotros dos. Supongo que olvidaste todas las cosas que me dijiste.
Pensé que lo sabía, ahora no tengo ni idea. ¿Quién eres? Mmm.
¿Estoy estancado en el pasado pensando que todo dura? Qué tonto.
Solo parpadeo, te has ido. No sé dónde nos equivocamos.
¿Quién eres?