Más canciones de VELIAL SQUAD
Descripción
Productor: ESCUADRÓN VELIAL
Letra y traducción
Original
Не юзаю порох, будто я в средних веках, йа
В падике малые лепят, жаль что не снеговика
Засыпаю с мыслями о кэше, это день сурка
Над кремлём белый туман, я вернулся в Мск
Кепка visvim, в глазу визин
И схема пашет на мази
К чёрту ваш оффер, тухлый офис
Шеф меня в центр вези
В столице на продажу всё
Тут златоглавый магазин
От брызгов роскоши спаси
Мой златокрылый херувим
Да, я поздно лёг, но рано вылез из траншеи
Кровоподтёки от зубов, царапины на шее
Закопай свой стиль туда, где ты его отрыл
Я посмотрел по сторонам, я охуел от свиных рыл (фу, бля)
Чё за скотный двор?
На двух ногах ходит зверьё
Это нормально? С каких пор?
В моём глазу бельмо
Не вижу хейтеров в упор
Я заполняю бэг рублями
Словно островной оффшор
Я как маятник часов, под гирей на цепи
Запечатал на засов, всю злобу изнутри
Меня слепят в темноте блики этих витрин
Я всегда был в центре круга, но умру один
Я как маятник часов, под гирей на цепи
Запечатал на засов, всю злобу изнутри
Меня слепят в темноте блики этих витрин
Я всегда был в центре круга, но умру один
Моя шиза затянет меня прямо в мутный омут
Мне нужен грузчик, сука, моё эго весит тонну
Старый скуф с годами жёстко набираю форму
Не верю людям в форме, не хочу быть для них кормом
Я помню корни, помню детство, помню жил в общаге
Гонял плацкартом до Анапы и не знал джетлага
Теперь я в Азбуке беру себе фалангу краба
Так и не понял спустя годы, разве сила в правде?
В чём ещё? Или сильный кто всегда закроет счет?
Слабость есть источник силы, братик, все наоборот
Больше баффов получает, кто стамину отдаёт
Чтобы выкупить не нужен Кастанеда и пейот
Я как маятник часов, под гирей на цепи
Запечатал на засов, всю злобу изнутри
Меня слепят в темноте блики этих витрин
Я всегда был в центре круга, но умру один
Traducción al español
No uso pólvora como en la Edad Media, sí.
Los pequeños están haciendo un muñeco de nieve en la plataforma, es una pena que no sea un muñeco de nieve.
Me quedo dormido pensando en el caché, es el día de la marmota.
Hay una niebla blanca sobre el Kremlin, regresé a Moscú.
Gorra Visvim, visine en el ojo.
Y el esquema se está desmoronando
Al diablo con tu oferta, oficina podrida.
Jefe llévame al centro
Todo en la capital está a la venta.
Hay una tienda con cúpula dorada aquí.
Sálvame de las salpicaduras del lujo.
Mi querubín de alas doradas
Sí, me acosté tarde, pero salí temprano de la trinchera.
Moretones en los dientes, rasguños en el cuello.
Entierra tu estilo donde lo encontraste.
Miré a mi alrededor, me volvían loco los hocicos de cerdo (uf, joder)
¿Qué tipo de corral?
Un animal camina sobre dos patas.
¿Es esto normal? ¿Desde cuándo?
Hay una espina en mi ojo
No veo enemigos
Lleno la bolsa de rublos
Como una isla en alta mar
Soy como el péndulo de un reloj, bajo un peso en una cadena.
Lo sellé con un rayo, toda la ira desde dentro
El resplandor de estos escaparates me ciega en la oscuridad.
Siempre he estado en el centro del círculo, pero moriré solo.
Soy como el péndulo de un reloj, bajo un peso en una cadena.
Lo sellé con un rayo, toda la ira desde dentro
El resplandor de estos escaparates me ciega en la oscuridad.
Siempre he estado en el centro del círculo, pero moriré solo.
Mi locura me arrastrará directo a un charco de barro.
Necesito un motor, perra, mi ego pesa una tonelada
El viejo skuf va cogiendo forma con el paso de los años.
No confío en la gente uniformada, no quiero ser comida para ellos.
Recuerdo mis raíces, recuerdo mi infancia, recuerdo vivir en un dormitorio
Tomé un asiento reservado para Anapa y no conocía el jetlag
Ahora en ABC me tomo una falange de cangrejo
Años después todavía no lo entiendo, ¿existe realmente el poder?
¿Qué otra cosa? ¿O el fuerte que siempre cerrará la cuenta?
La debilidad es fuente de fortaleza, hermano, es al revés.
Quien regala resistencia obtiene más beneficios.
No necesitas Castaneda y peyote para canjear
Soy como el péndulo de un reloj, bajo un peso en una cadena.
Lo sellé con un rayo, toda la ira desde dentro
El resplandor de estos escaparates me ciega en la oscuridad.
Siempre he estado en el centro del círculo, pero moriré solo.