Más canciones de Аманит
Descripción
Publicado el: 2022-08-18
Letra y traducción
Original
Вроде за окном новый день как день, умер и воскрес, как месье Канье.
Трелью домофона разбудил курьер, руку вытянул, взял за горло лень.
Распахну окно и приберу жилье, приложу все силы, чтобы стать сильнее, чтобы навсегда покой и мир в семье, чтоб дороги жизни ровный был рельеф.
Выхода нет, кроме как наполнять этой музыкой дом,.
Нам ничего не давалось легко, доставалось с трудом,.
Тех, кто коварные планы не плел за моею спиной, благодарю, и дарю эту музыку тем, кто со мной.
И я предельно спокоен, музыку создал с любовью, будто бы звон колоколен, звук отпускаем на волю.
Прямо в космос, к этим звездам, над лесом и вспаханным полем, чтобы каждый их однажды уловил и остался доволен.
Там, где неба синий зонт, будто стробоскоп зарницы, пусть летит за горизонт слово белокрылой птицей.
Через ливни к тем, кто помнит, что такое проникнуться этим, каждой клеткой наслаждаясь красотою, застывшей в моменте.
И все, чего тут хочу я, чтобы по нервам, как ток.
Это практически чудо, мой эстетический долг. Музыка, что получу я, как всех усилий итог.
Пальцы привычно кочуют по клавишам, след за битом.
Вроде за окном новый день как день, умер и воскрес, как месье Канье.
Трелью домофона разбудил курьер, руку вытянул, взял за горло лень.
Распахну окно и приберу жилье, приложу все силы, чтобы стать сильнее, чтобы навсегда покой и мир в семье, чтоб дороги жизни ровный был рельеф.
Выхода нет, кроме как наполнять этой музыкой дом,.
Нам ничего не давалось легко, доставалось с трудом,.
Тех, кто коварные планы не плел за моею спиной, благодарю, и дарю эту музыку тем, кто со мной.
Traducción al español
Parece un nuevo día fuera de la ventana, muerto y resucitado, como Monsieur Kanye.
El mensajero se despertó con el trino del intercomunicador; Extendió la mano y agarró a la pereza por el cuello.
Abriré la ventana y ordenaré mi casa, haré todo lo posible para volverme más fuerte, para que haya paz y tranquilidad en la familia para siempre, para que el camino de la vida sea llano.
No queda otra salida que llenar la casa con esta música.
Nada nos resultó fácil, lo conseguimos con dificultad.
Agradezco a quienes no tramaron malos planes a mis espaldas, y doy esta música a quienes están conmigo.
Y estoy extremadamente tranquilo, creé la música con amor, como si las campanas estuvieran sonando, el sonido se liberara.
Directo al espacio, a estas estrellas, por encima del bosque y del campo arado, para que algún día todos pudieran atraparlas y quedar satisfechos.
Donde hay un paraguas azul en el cielo, como un relámpago, deja que la palabra vuele sobre el horizonte como un pájaro de alas blancas.
A través de las duchas a quienes recuerdan lo que es estar imbuidos de esto, disfrutando con cada célula de la belleza congelada en el momento.
Y lo único que quiero aquí es golpear mis nervios como si fueran electricidad.
Esto es prácticamente un milagro, mi deber estético. La música que recibiré es el resultado de todos mis esfuerzos.
Los dedos habitualmente recorren las teclas, siguiendo el ritmo.
Parece un nuevo día fuera de la ventana, muerto y resucitado, como Monsieur Kanye.
El mensajero se despertó con el trino del intercomunicador; Extendió la mano y agarró a la pereza por el cuello.
Abriré la ventana y ordenaré mi casa, haré todo lo posible para volverme más fuerte, para que haya paz y tranquilidad en la familia para siempre, para que el camino de la vida sea llano.
No queda otra salida que llenar la casa con esta música.
Nada nos resultó fácil, lo conseguimos con dificultad.
Agradezco a quienes no tramaron malos planes a mis espaldas, y doy esta música a quienes están conmigo.