Más canciones de BigXthaPlug
Más canciones de Luke Combs
Descripción
Publicado el: 2025-08-22
Letra y traducción
Original
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Hey, I really made it.
I'm still thankin' the Lord, 'cause we was really out here hatin', all we knew was up the score. We was tryna figure it out, but. . .
the devil kept us bored.
Like, should we go apply for jobs or go hit licks and rob these stores? Still a teen, but I was grown, I learned my lessons.
Mom and pop tried their best, but I was livin' young and reckless.
Could've made it out in sports, but in them streets was too invested.
Took that cell for me to get it and that changed my life forever. It's like I felt I needed. . .
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Well, it's the craziest things change, but it's startin' to feel the same.
The only difference is the money and this unwanted. . . fame.
But my family lookin' good, got most my people out the hood, and plus my kids is more than good. So. . .
I really can't complain.
We can go back in them stores and buy the stuff we couldn't afford. 'Cause now I'm headlinin' these tours, it's like this music. . . was for me.
I get paid to tell my story, 'cause my fans truly adore me.
I like this lane, I think it's for me, I just know my mama prayed for it.
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Traducción al español
Un poco de magia, un poco de humo en estos pulmones.
Huyendo del diablo con mi guitarra, un ángel en mi hombro me llevó hasta aquí.
Tenía que hacerlo realidad, ir y tocar el cielo o morir demasiado joven.
Pero no me atribuyo el mérito de lo bueno, se lo culpo a mi mamá, porque ella oró mucho.
Oye, realmente lo logré.
Todavía estoy agradeciendo al Señor, porque estábamos realmente aquí odiando, todo lo que sabíamos era que el marcador estaba arriba. Intentábamos resolverlo, pero. . .
el diablo nos mantuvo aburridos.
Por ejemplo, ¿deberíamos solicitar empleo o ir a robar a estas tiendas? Todavía era un adolescente, pero ya era mayor, aprendí mis lecciones.
Mamá y papá hicieron lo mejor que pudieron, pero yo vivía joven e imprudente.
Podría haber triunfado en los deportes, pero en esas calles se invirtió demasiado.
Tomó ese celular para que yo lo consiguiera y eso cambió mi vida para siempre. Es como si sintiera que lo necesitaba. . .
Un poco de magia, un poco de humo en estos pulmones.
Huyendo del diablo con mi guitarra, un ángel en mi hombro me llevó hasta aquí.
Tenía que hacerlo realidad, ir y tocar el cielo o morir demasiado joven.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Bueno, las cosas más locas cambian, pero empieza a sentirse igual.
La única diferencia es el dinero y este no deseado. . . fama.
Pero mi familia se ve bien, sacó a la mayoría de mi gente del barrio y, además, mis hijos están más que bien. Entonces. . .
Realmente no puedo quejarme.
Podemos volver a esas tiendas y comprar las cosas que no podíamos permitirnos. Porque ahora encabezo estas giras, es como esta música. . . fue para mi.
Me pagan por contar mi historia, porque mis fans realmente me adoran.
Me gusta este carril, creo que es para mí, solo sé que mi mamá oró por él.
Un poco de magia, un poco de humo en estos pulmones.
Huyendo del diablo con mi guitarra, un ángel en mi hombro me llevó hasta aquí.
Tenía que hacerlo realidad, ir y tocar el cielo o morir demasiado joven.
Pero no me atribuyo el mérito de lo bueno, se lo culpo a mi mamá, porque ella oró mucho.