Más canciones de Jeff Buckley
Descripción
Compositor, vibráfono, batería, percusión, letrista: Matt Johnson
Órgano, guitarra, intérprete asociado, letrista, compositor, dulcimer, tabla, armonio: Jeff Buckley
Letrista, bajo, compositor: Mick Grondahl
Tabla: Misha Masud
Ingeniero de mezcla, ingeniero, productor: Andy Wallace
Ingeniero asistente: Clif Norrell
Productor ejecutivo: Steve Berkowitz
Ingeniero asistente: Chris Laidlaw
Ingeniero asistente: Steve Cisco
Ingeniero asistente: Bryant Jackson
Ingeniero asistente: Reggie Griffith
Letra y traducción
Original
There is a child sleeping near his twin
The pictures go wild in a rush of wind
That dark angel he is shuffling in
Watching over them with his black feather wings unfurled
The love you lost with her skin so fair
Is free with the wind in her butterscotch hair
Her green eyes blew goodbyes
With her head in her hands
And your kiss on the lips of another
Dream Brother with your tears scattered round the world.
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came...
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
And nobody ever came...
Don't be like the one who made me so old
Don't be like the one who left behind his name
'Cause they're waiting for you like I waited for mine
Nobody ever came
Nobody ever...
I feel afraid and I call your name
I love your voice and your dance insane
I hear your words and I know your pain
With your head in your hands and her kiss on the lips of another
Your eyes to the ground and the world spinning round forever
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Asleep in the sand with the ocean washing over
Ah do you meet the one I love
And smell the one who loves you
Dream brother, dream brother, dream, dream
Dream asleep in the sand with the ocean washing over
Traducción al español
Hay un niño durmiendo cerca de su gemelo.
Las imágenes se vuelven locas con una ráfaga de viento.
Ese ángel oscuro en el que está arrastrando los pies.
Cuidándolos con sus alas de plumas negras desplegadas.
El amor que perdiste con su piel tan clara
Es libre con el viento en su cabello color caramelo.
Sus ojos verdes se despidieron
Con la cabeza entre las manos
Y tu beso en los labios de otro
Sueña Hermano con tus lágrimas esparcidas por el mundo.
No seas como el que me hizo tan viejo
No seas como el que dejó su nombre
Porque te están esperando como yo esperé al mío
Y nunca vino nadie...
No seas como el que me hizo tan viejo
No seas como el que dejó su nombre
Porque te están esperando como yo esperé al mío
Y nunca vino nadie...
No seas como el que me hizo tan viejo
No seas como el que dejó su nombre
Porque te están esperando como yo esperé al mío
nadie vino nunca
Nadie nunca...
Siento miedo y llamo tu nombre
Me encanta tu voz y tu baile loco.
Escucho tus palabras y conozco tu dolor
Con tu cabeza entre tus manos y su beso en los labios de otro
Tus ojos puestos en el suelo y el mundo girando para siempre.
Dormido en la arena con el océano inundando
Dormido en la arena con el océano inundando
Dormido en la arena con el océano inundando
Ah, ¿conoces a quien amo?
Y huele a quien te ama
Hermano soñado, hermano soñado, sueño, sueño
Soñar dormido en la arena con el océano bañandose