Más canciones de Jeff Buckley
Descripción
Compositor, guitarra y letrista: Gary Lucas
Armonio, dulcimer, intérprete asociado, guitarra, órgano, compositor, letrista: Jeff Buckley
Percusión, Batería: Matt Johnson
Bajo: Mick Grondahl
Productor, ingeniero, ingeniero de mezcla: Andy Wallace
Productor ejecutivo: Steve Berkowitz
Ingeniero asistente: Chris Laidlaw
Ingeniero asistente: Steve Cisco
Ingeniero asistente: Bryant Jackson
Ingeniero asistente: Reggie Griffith
Ingeniero de masterización: Emily Lazar
Letra y traducción
Original
If the moon asking to stay, long enough for the clouds to fly me away.
Oh, it's my time coming, I'm not afraid, afraid to die.
My fading voice sings of burn.
But she cries to the clicking of time, oh, time.
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Waiting in the fire, waiting in the fire, to burn.
As she leans on my arm, walking to the bright lights and sorrow.
Oh, I drink a bit of wine, we both might go tomorrow.
Oh, my love, and the rain is falling.
I believe my time has come.
It reminds me of the pain
I might leave, leave behind.
Oh, yeah!
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Waiting in the fire, waiting in the fire. Oh, oh. Oh.
And
I might leave, I might leave, leave me behind.
Oh, oh.
And I feel them to write my name, so easy to know and forget with this kiss.
They're not afraid to go, but a dark dark sin. Yeah!
Oh, oh, yeah, yeah.
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Oh, oh, oh.
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Oh, wait, wait, waiting in the fire, waiting in the fire.
Oh, yeah, yeah. Waiting in the fire, wait, wait.
Oh, oh, oh, oh
Traducción al español
Si la luna pide quedarse, el tiempo suficiente para que las nubes me aleje.
Oh, ya es hora de que llegue, no tengo miedo, tengo miedo de morir.
Mi voz apagada canta sobre el ardor.
Pero ella llora ante el chasquido del tiempo, oh, el tiempo.
Esperando en el fuego, esperando en el fuego.
Esperando en el fuego, esperando en el fuego, para arder.
Mientras ella se apoya en mi brazo, caminando hacia las luces brillantes y el dolor.
Oh, bebo un poco de vino, quizás ambos vayamos mañana.
Ay, mi amor, y la lluvia está cayendo.
Creo que ha llegado mi hora.
Me recuerda el dolor
Podría irme, dejar atrás.
¡Oh sí!
Esperando en el fuego, esperando en el fuego.
Esperando en el fuego, esperando en el fuego. Ah, ah. Oh.
y
Podría irme, podría irme, déjame atrás.
Ah, ah.
Y siento que escriban mi nombre, tan fácil de saber y olvidar con este beso.
No tienen miedo de ir, sino un pecado oscuro y oscuro. ¡Sí!
Oh, oh, sí, sí.
Esperando en el fuego, esperando en el fuego.
Oh, oh, oh.
Esperando en el fuego, esperando en el fuego.
Oh, espera, espera, esperando en el fuego, esperando en el fuego.
Ah, sí, sí. Esperando en el fuego, espera, espera.
Oh, oh, oh, oh