Original
Yeah, it's just like, it should start.
It's just, it should just come straight in, just be like:
She walks down the stairs feeling herself, looking like she just won a court case.
He's got a funny way of using the same four chords for every song he makes.
And he's got a bill that he plays with the words like a skill, yeah, he's pretty great. He said his official friend died 'cause of officiate.
Yeah, she's called Hannah and she plays the tuba in a grade A, but she's got no soul. And John's obsessed with fat ass and he's ten years old.
Oh, Dad, I noticed Red and that weirdo town guy with the best voice you ever heard. Said, "Is there anything I can work on? My heart hurts.
" I get home on the twenty-third.
Yeah, drive up on the twenty-third.
When
I bumped into Judy in the co-op, she asked how the family's been.
I said, "Alex is a sculptor and Olivia's been a vegan since ten.
" Well, Vin wears dresses while Dad coalesces in a fleece that doesn't work.
And I'll be giving my chair to my mom 'cause her back hurts. I get home on the twenty-third.
Yeah, drive up on the twenty-third. Yeah, yeah!
Now, Mom's not a fan of that line about her back.
She said it makes her sound frumpy and old.
I said, "Woman, you are sixty-four years old. " Now, stop the percussion, I wanna have a discussion, and it's
Christmas. This is gonna be a nightmare.
I just came for the stuff and not to argue about nothing, but mark my words, I'll be home on the twenty-third.
Yeah, drive up on the twenty-third.
Oh, come home on the twenty-third.
Yeah!
Traducción al español
Sí, es como si debería empezar.
Es sólo que debería entrar directamente, ser como:
Baja las escaleras sintiéndose a sí misma, como si acabara de ganar un caso judicial.
Tiene una manera divertida de usar los mismos cuatro acordes para cada canción que hace.
Y tiene la habilidad de jugar con las palabras como una habilidad, sí, es bastante bueno. Dijo que su amigo oficial murió a causa del oficio.
Sí, se llama Hannah y toca la tuba en grado A, pero no tiene alma. Y John está obsesionado con el culo gordo y tiene diez años.
Oh, papá, me di cuenta de Red y de ese chico raro de la ciudad con la mejor voz que jamás hayas oído. Dijo: "¿Hay algo en lo que pueda trabajar? Me duele el corazón".
"Llego a casa el día veintitrés.
Sí, llega por el veintitrés.
cuando
Me encontré con Judy en la cooperativa y me preguntó cómo había estado la familia.
Le dije: "Alex es escultor y Olivia es vegana desde los diez años.
" Bueno, Vin usa vestidos mientras papá se viste con un forro polar que no funciona.
Y le daré mi silla a mi mamá porque le duele la espalda. Llego a casa el veintitrés.
Sí, llega por el veintitrés. ¡Sí, sí!
Ahora, a mamá no le gusta esa frase sobre su espalda.
Dijo que eso la hace parecer desaliñada y vieja.
Le dije: "Mujer, tienes sesenta y cuatro años". Ahora, deja de percusión, quiero tener una discusión, y es
Navidad. Esto será una pesadilla.
Solo vine por las cosas y no para discutir por nada, pero recuerda mis palabras, estaré en casa el día veintitrés.
Sí, llega por el veintitrés.
Oh, vuelve a casa el veintitrés.
¡Sí!
