Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Bloodflowers

Bloodflowers

7:30onda oscura, post-punk, nueva ola, rock gótico Álbum Bloodflowers 2000-02-15

Más canciones de The Cure

  1. Boys Don't Cry
  2. The Last Day Of Summer
  3. Maybe Someday
  4. Out Of This World
  5. Watching Me Fall
  6. There Is No If
Todas las canciones

Descripción

Autor, teclados, vocalista, intérprete asociado, bajo Fender, personal del estudio, mezclador, productor, compositor, compositor letrista: Robert Smith

Compositor, intérprete asociado y bajo: Simon Gallup

Compositor, intérprete asociado, bajo Fender: Perry Bamonte

Teclados, intérprete asociado, compositor: Roger O'Donnell

Batería, intérprete asociado, compositor: Jason Cooper

Mezclador, personal del estudio, productor, ingeniero: Paul Corkett

Ingeniero, personal del estudio: Sacha Jankovich

Asistente. Ingeniero de grabación, personal de estudio: Sushi Chandrai

Asistente. Ingeniero de grabación, personal de estudio: Valerie Lambour

Asistente. Ingeniero de grabación, personal de estudio: Keith Mayer

Ingeniero de masterización, personal del estudio: Ian Cooper

Letra y traducción

Original

This dream never ends, you said.
This feeling never goes.
The time will never come to slip away.
This wave never breaks, you said.
The sun never sets again.
These flowers will never fade, will never fade.
This world never stops, you said.
This wonder never leaves.
The time will never come to say goodbye.
This tide never turns, you said.
This night never falls again.
These flowers will never die, never die, never die.
These flowers will never die, never die.
This dream always ends, I said.
This feeling always goes.
The time always comes to slip away.
This wave always breaks, I said.
The sun always sets again.
These flowers will always fade.
This world always stops, I said.
This wonder always leaves.
The time always comes to say goodbye.
This tide always turns, I said.
This night always falls again, and these flowers will always die, always die, always die.
These flowers will always die.
Between you and me, it's hard to ever really know who to trust, how to think, what to believe.
Between me and you, it's hard to ever really know who to choose, how to feel, what to do.
Never fade, never die.
You give me flowers of love.
Always fade, always die.
I let fall flowers of fraud

Traducción al español

Este sueño nunca termina, dijiste.
Este sentimiento nunca desaparece.
Nunca llegará el momento de escaparse.
Esta ola nunca rompe, dijiste.
El sol nunca más se pone.
Estas flores nunca se marchitarán, nunca se marchitarán.
Este mundo nunca se detiene, dijiste.
Esta maravilla nunca se va.
Nunca llegará el momento de decir adiós.
Esta marea nunca cambia, dijiste.
Esta noche nunca vuelve a caer.
Estas flores nunca morirán, nunca morirán, nunca morirán.
Estas flores nunca morirán, nunca morirán.
Este sueño siempre termina, dije.
Este sentimiento siempre desaparece.
Siempre llega el momento de escabullirse.
Esta ola siempre rompe, dije.
El sol siempre vuelve a ponerse.
Estas flores siempre se marchitarán.
Este mundo siempre se detiene, dije.
Esta maravilla siempre se va.
Siempre llega el momento de decir adiós.
Esta marea siempre cambia, dije.
Esta noche siempre vuelve a caer, y estas flores siempre morirán, siempre morirán, siempre morirán.
Estas flores siempre morirán.
Entre tú y yo, es difícil saber realmente en quién confiar, cómo pensar, qué creer.
Entre tú y yo, es difícil saber realmente a quién elegir, cómo sentir, qué hacer.
Nunca te desvanezcas, nunca mueras.
Me das flores de amor.
Siempre se desvanece, siempre muere.
Dejo caer flores de fraude

Ver vídeo The Cure - Bloodflowers

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam