Más canciones de Kelis
Descripción
Productor: Los Neptunos
Ingeniero de mezcla: Phil Tan
Compositor: Chad Hugo
Compositor: Pharrell
Letra y traducción
Original
I woke up this morning and seen something right. Was that you?
Then I heard a voice sound like birds outside.
Was that you?
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Am I dreaming alone?
-You're my sugar, honey, ice tea, baby. -Hold it now, hold it now.
-You're just as sweet as can be. -Hold it now, hold it now.
Your mama must be made of sugar, your daddy makes honey.
It doesn't make sense to me, oh.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea.
-Not sure if I was dreaming of you and I.
Was that true?
Oh, I don't know. Smiling and squeezing in the blue sky.
Wasn't that you?
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Am I dreaming alone?
You're my sugar, honey, ice tea, baby.
You're just as sweet as can be.
Your mama must be made of sugar, your daddy makes honey. It doesn't make sense to me, oh.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Open my eyes, see my life through windows.
Help me, but you not to hurt you.
Actually, refresh the fresh like a tire commercial. Well, well, well, three in the wind.
It's a sunny -day, six eleven, girl. -Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea, tea.
Hold it now, hold it now.
Hold it now, hold it now.
-Two steps to my love, baby. -Hold it now, hold it now.
Two steps to my love.
-Two steps to my love, baby. -Hold it now, hold it now.
Two steps to my love.
-Two steps to my love, baby. -Hold it now, hold it now.
Two steps to my love.
-Hold it now, hold it now.
-Am I -dreaming alone? -Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea.
You're my sugar, honey, ice tea, baby. You're just as sweet as can be.
-Hold it now, hold it now.
-Your mama must be made of sugar, your daddy makes honey. It doesn't make sense to me, oh.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Hold it now.
Open my eyes, see my life through windows. Help me, but you not to hurt you.
Actually, refresh the fresh like a tire commercial.
Well, well, well, -three in the wind. -Ho-hold it now.
-It's a sunny day, six eleven, girl. -Ho-hold it now.
Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea.
Ho-hold it now.
Su-sugar, sugar, honey, ice, ice -tea. -Ho-hold it now.
-Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. -Ho-hold it now.
Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea. Su-sugar, sugar, honey, ice, ice tea
Traducción al español
Me desperté esta mañana y vi algo bien. ¿Eras tú?
Entonces escuché una voz que sonaba como pájaros afuera.
¿Eras tú?
-Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. -¿Estoy soñando solo?
-Eres mi azúcar, miel, té helado, cariño. -Espera ahora, espera ahora.
-Eres tan dulce como puede ser. -Espera ahora, espera ahora.
Tu mamá debe estar hecha de azúcar, tu papá hace miel.
No tiene sentido para mí, oh.
-Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado.
-No estoy seguro si estaba soñando contigo y conmigo.
¿Era eso cierto?
Ah, no lo sé. Sonriendo y apretando en el cielo azul.
¿No eras tú?
-Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. -¿Estoy soñando solo?
Eres mi azúcar, miel y té helado, cariño.
Eres tan dulce como puede ser.
Tu mamá debe estar hecha de azúcar, tu papá hace miel. No tiene sentido para mí, oh.
-Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. -Abre los ojos, mira mi vida a través de las ventanas.
Ayúdame, pero tú para no hacerte daño.
En realidad, refresca lo fresco como un anuncio de neumáticos. Bueno, bueno, bueno, tres en el viento.
Es un día soleado, seis once, niña. -Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado, té.
Sostenlo ahora, sostenlo ahora.
Sostenlo ahora, sostenlo ahora.
-Dos pasos para mi amor, nena. -Espera ahora, espera ahora.
Dos pasos hacia mi amor.
-Dos pasos para mi amor, nena. -Espera ahora, espera ahora.
Dos pasos hacia mi amor.
-Dos pasos para mi amor, nena. -Espera ahora, espera ahora.
Dos pasos hacia mi amor.
-Espera ahora, espera ahora.
-¿Estoy -soñando solo? -Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado.
Eres mi azúcar, miel y té helado, cariño. Eres tan dulce como puede ser.
-Espera ahora, espera ahora.
-Tu mamá debe ser de azúcar, tu papá hace miel. No tiene sentido para mí, oh.
-Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. -Espera ahora.
Abre mis ojos, mira mi vida a través de las ventanas. Ayúdame, pero tú para no hacerte daño.
En realidad, refresca lo fresco como un anuncio de neumáticos.
Bueno, bueno, bueno, tres en el viento. -Espera ahora.
-Es un día soleado, seis once, niña. -Espera ahora.
Azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado.
Espera ahora.
Azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. -Espera ahora.
-Su-azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. -Espera ahora.
Azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado. Azúcar, azúcar, miel, hielo, té helado.