Más canciones de Kelis
Descripción
Productor: Dallas Austin
Ingeniero de mezcla: Kevin 'KD' Davis
Compositor: Dallas Austin
Letra y traducción
Original
This is it.
Yeah.
Said I paid my dues for all that I've done, and I showed you that I loved you more than once. There's nothing left there to decide.
Said you, you might trick me once, I won't let you trick me twice.
Freedom to us has always been a trick.
Freedom to you has always been whoever landed on your dick.
Seen it in you one too many times.
Said you might trick me once, I won't let you trick me twice, no. Might trick me once, I won't let you trick me twice.
Might trick me once, I won't let you trick me twice, no.
Might trick me once, I won't let you trick me twice. No, won't let you trick me twice.
Those days are old and overdone, and it's only 'cause I'm not with you that you make me number one.
Though I may love you, it hurts me deep inside, and now you no longer have to hide. I used to be down with the late night hit.
Started getting heavy when I really wasn't ready.
Used my past to get my mind, so I fell for your lines like all the time. Thought you were the shit to be playing around.
Call the police, there's a mad girl in town. Could get even here without a sound.
It's not how I wanna get down, yeah. Might trick me once, I won't let you trick me twice.
Might trick me once, I won't let you trick me twice, no.
Might trick me once, I won't let you trick me twice. No, I won't let you trick me twice.
No, I won't let you trick me twice.
Well, I paid my dues for all that I've done, and I showed you that I loved you more than once.
There's nothing left there to decide.
Uh, trick me, I won't let you trick me twice. You might trick me once, I won't let you trick me twice.
You might trick me once, no, I won't let you trick me twice, no.
You might trick me once, no, I won't let you trick me twice.
Peace.
Traducción al español
Esto es todo.
Sí.
Dije que pagué mis deudas por todo lo que hice y te demostré que te amaba más de una vez. No queda nada por decidir.
Dijiste que podrías engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces.
La libertad para nosotros siempre ha sido un truco.
Para ti la libertad siempre ha sido quien aterrizara en tu pene.
Lo he visto en ti demasiadas veces.
Dijo que podrías engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces, no. Podría engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces.
Podría engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces, no.
Podría engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces. No, no dejaré que me engañes dos veces.
Esos días son viejos y exagerados, y es sólo porque no estoy contigo que me conviertes en el número uno.
Aunque te amo, me duele en lo más profundo y ahora ya no tienes que esconderte. Solía estar deprimido por el golpe nocturno.
Empecé a engordar cuando realmente no estaba preparado.
Usé mi pasado para aclarar mi mente, así que me enamoré de tus líneas como todo el tiempo. Pensé que eras la mierda con quien jugar.
Llama a la policía, hay una chica loca en la ciudad. Podría llegar hasta aquí sin hacer ruido.
No es así como quiero deprimirme, sí. Podría engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces.
Podría engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces, no.
Podría engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces. No, no dejaré que me engañes dos veces.
No, no dejaré que me engañes dos veces.
Bueno, pagué mis deudas por todo lo que hice y te demostré que te amaba más de una vez.
No queda nada por decidir.
Engáñame, no dejaré que me engañes dos veces. Podrías engañarme una vez, no dejaré que me engañes dos veces.
Podrías engañarme una vez, no, no dejaré que me engañes dos veces, no.
Podrías engañarme una vez, no, no dejaré que me engañes dos veces.
Paz.