Más canciones de Słoń
Más canciones de Chris Carson
Descripción
Compositor: Krystian Siłakowski
Letrista: Wojciech Zawadzki
Letra y traducción
Original
Czasem myślę, że ten rap mózg mi zepsuł. Czasem się gubię jak mrówki w deszczu.
Życie to wiersz pełen pustych wersów, a głośniej od słów mówią bruzdy w sercu.
Serwus! Wieczna pogoń za hajsem, komiwojażer, non stop na trasie.
Czasem wszystkiego mam potąd naprawdę domino problemów się zmienia w makabrę.
Znów piszę nim zasnę, dekadę koncertów widzę w migawce. Buty i struny głosowe mam zdarte.
Czuję, że przydałyby się wakacje. Dawniej było ciut inaczej.
Hektolitry pitej wódki w barze, wokół kurwy z facjakami kumpli, łapiesz?
I nie chcę być jak ci smutni łgarze.
Czasem tak myślę, czy bym coś zmienił, jak mógłbym spisać swój żywot na nowo?
Przez pół życia czułem się niczym anemik myślący, że szczęście to tylko zabobon. Świadomość mnie chroni jak pancerz.
Najwięcej pieprzy ten, co wie najmniej. Zachowaj dystans mordo, naprawdę!
To, że mnie słuchasz, nie -znaczy, że znasz mnie.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Nie szarp mnie proszę ze swoim ziomkiem. Nie jestem twoją mordą, mordeczką.
Sekundę temu skończyłem koncert, więc nie pchaj się na mnie i daj odetchnąć. Serio, powiem
Ci w twarz to, nie jestem żadną jebaną gwiazdką.
Normalnych ludzi traktuję z sympatią i szanuję tych, co szanują prywatność.
Siada gardło, znów zdzieram głos, a auto na trasie to nasz niemal dom.
Ja wiem, że trzeba siać, by zebrać plon, lecz czasem przychodzi ta myśl, że mam dość. Jebać to! Dziś mnie nie ma ziom.
Z głośników Johnny Cash i Yela Wolf. W nogach prostując grzbiet, ziewa kot, a
Helios za oknem dzień zmienia w noc. Mówię to wprost, bez kłamstw i oszustw.
Syf się gromadzi jak kartki w koszu. Każdy tu chciałby mieć hajs i spokój.
Każdy chce chillout we własnym lokum. Chuj z tym, co myśli każdy wokół.
Większość widzi tylko drzazgi w oku.
Nie chcę porażkami karmić wrogów, a te tracki ziomuś są jak -antidotum.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Traducción al español
A veces pienso que este rap me ha estropeado el cerebro. A veces me pierdo como hormigas bajo la lluvia.
La vida es un poema lleno de versos vacíos, y los surcos del corazón hablan más que las palabras.
¡Servus! Eterna búsqueda de dinero, viajante de comercio, en constante viaje.
A veces lo tengo todo y realmente se convierte en un dominó de problemas.
Estoy escribiendo de nuevo antes de quedarme dormido, puedo ver una década de conciertos en una instantánea. Mis zapatos y mis cuerdas vocales están gastados.
Siento que me vendrían bien unas vacaciones. Era un poco diferente en el pasado.
Hectolitros de vodka bebidos en un bar, rodeados de putas con cara de amigas, ¿entiendes?
Y no quiero ser como estos tristes mentirosos.
A veces pienso, ¿cambiaría algo? ¿Cómo podría reescribir mi vida?
Durante la mitad de mi vida me sentí como una anémica que pensaba que la felicidad era sólo superstición. La conciencia me protege como una armadura.
El que menos sabe folla más. ¡Mantén la distancia, bastardo, de verdad!
Sólo porque me escuches no significa que me conozcas.
-Su cuerpo se marchitará y su cerebro caerá en demencia. Vuelo alrededor del mundo, constantemente persiguiendo sestercios.
Me encanta esta mierda, pero a veces la odio. Dime, ¿dónde está el punto?
Porque camino en el desierto sin fin. Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo.
Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo.
Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo. Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo.
Por favor, no te metas conmigo con tu amigo. No soy tu cara, tu cara.
Terminé el concierto hace un segundo, así que no me presiones y déjame respirar. En serio lo diré
En tu cara, no soy una maldita estrella.
Trato a las personas normales con simpatía y respeto a quienes respetan su privacidad.
Se me hace un nudo en la garganta, empiezo a perder la voz otra vez y el coche de la ruta es casi nuestra casa.
Sé que tengo que sembrar para recoger la cosecha, pero a veces viene el pensamiento de que ya he tenido suficiente. ¡Que se joda! No estoy aquí hoy, hombre.
Johnny Cash y Yela Wolf de los oradores. Mientras estira el lomo, el gato bosteza, un
Fuera de la ventana, Helios convierte el día en noche. Lo digo directamente, sin mentiras ni engaños.
El desorden se acumula como trozos de papel en una cesta. A todos aquí les gustaría tener dinero y paz.
Cada uno quiere relajarse en su propio lugar. No te importa un carajo lo que piensen todos los que te rodean.
La mayoría sólo ve astillas en el ojo.
No quiero alimentar a mis enemigos con fracasos, y estas canciones tracias, amigo mío, son como un antídoto.
-Su cuerpo se marchitará y su cerebro caerá en demencia. Vuelo alrededor del mundo, constantemente persiguiendo sestercios.
Me encanta esta mierda, pero a veces la odio. Dime, ¿dónde está el punto?
Porque camino en el desierto sin fin.
Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo.
Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo. Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo.
Todavía estoy buscando un significado cada vez más profundo.