Más canciones de Lady Gaga
Descripción
Productor, compositor y letrista: Lady Gaga
Compositor letrista, productor: Andrew Watt
Programador de bajo, Productor, Programador de batería: Cirkut
Ingeniero de mezcla: Serban Ghenea
Ingeniero: Paul LaMalfa
Ingeniero adicional: Marco Sonzini
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Ingeniero adicional: Tyler Harris
Ingeniero: Bryce Bordone
Compositor y letrista: Henry Walter
Compositor y letrista: Michael Polansky
Letra y traducción
Original
Turn on the music!
I touch your face 'cause I see panic, who rang the alarm?
I see you shivering, your eyes are afraid, your soul is gone.
You're out of breath, tick-tock, tick-tock, you're almost out of time. Yeah, yeah.
Because at midnight, there's a change in you that I have heard.
You've kept this secret for so long, you whisper and it burns.
You're out of breath, tick-tock, tick-tock, you're almost out of time. Yeah, yeah.
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
Your heart's racing, you're growling, and we both know why.
Yeah, we both know why.
Turn on the music, turn off the lights.
I wanna feel the beast inside.
I know you're hungry, ready to bite. I wanna watch you dance all night.
I wanna feel the beast inside.
The girls are scared of you, a legend in your neighborhood.
Last week, you left somebody dead, you're so misunderstood.
You've got your hands a little red, tick-tock, you're out of time. Oh, yeah!
Ooh, you can't hide who you are, eleven fifty-nine.
Your heart's racing, you're growling, and we both know why.
Yeah, we both know why.
Turn on the music, turn off the lights.
I wanna feel the beast inside. I know you're hungry, ready to bite.
I wanna watch you dance all night.
I wanna feel the beast inside.
Oh, yeah!
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
You can't hide who you are, eleven fifty-nine.
Turn on the music, turn off the lights. I wanna feel the beast inside.
I know you're hungry, ready to bite.
I wanna watch you dance all night.
I wanna feel the beast.
I wanna feel the beast.
I wanna feel the beast inside.
I wanna feel the beast inside.
Traducción al español
¡Enciende la música!
Toco tu cara porque veo pánico, ¿quién dio la alarma?
Te veo temblar, tus ojos tienen miedo, tu alma se ha ido.
Te quedas sin aliento, tic-tac, tic-tac, ya casi se te acaba el tiempo. Sí, sí.
Porque a medianoche hay un cambio en ti que he oído.
Has guardado este secreto durante tanto tiempo que susurras y arde.
Te quedas sin aliento, tic-tac, tic-tac, ya casi se te acaba el tiempo. Sí, sí.
No puedes ocultar quién eres, las once cincuenta y nueve.
Tu corazón se acelera, estás gruñendo y ambos sabemos por qué.
Sí, ambos sabemos por qué.
Enciende la música, apaga las luces.
Quiero sentir la bestia dentro.
Sé que tienes hambre, listo para morder. Quiero verte bailar toda la noche.
Quiero sentir la bestia dentro.
Las chicas te tienen miedo, una leyenda en tu barrio.
La semana pasada dejaste a alguien muerto, eres tan incomprendido.
Tienes las manos un poco rojas, tic-tac, se te acaba el tiempo. ¡Oh sí!
Oh, no puedes ocultar quién eres, once cincuenta y nueve.
Tu corazón se acelera, estás gruñendo y ambos sabemos por qué.
Sí, ambos sabemos por qué.
Enciende la música, apaga las luces.
Quiero sentir la bestia dentro. Sé que tienes hambre, listo para morder.
Quiero verte bailar toda la noche.
Quiero sentir la bestia dentro.
¡Oh sí!
No puedes ocultar quién eres, las once cincuenta y nueve.
No puedes ocultar quién eres, las once cincuenta y nueve.
No puedes ocultar quién eres, las once cincuenta y nueve.
Enciende la música, apaga las luces. Quiero sentir la bestia dentro.
Sé que tienes hambre, listo para morder.
Quiero verte bailar toda la noche.
Quiero sentir a la bestia.
Quiero sentir a la bestia.
Quiero sentir la bestia dentro.
Quiero sentir la bestia dentro.