Más canciones de Lady Gaga
Descripción
Compositor, letrista, productor: Lady Gaga
Productor: Gesaffelstein
Compositor letrista, productor: Andrew Watt
Programador de bajo, Productor, Programador de batería: Cirkut
Ingeniero de mezcla: Serban Ghenea
Ingeniero: Paul LaMalfa
Ingeniero adicional: Marco Sonzini
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Ingeniero adicional: Tyler Harris
Ingeniero: Bryce Bordone
Compositor y letrista: Mike Lévy
Compositor y letrista: Henry Walter
Letra y traducción
Original
I, I,
I, I, I, I, I, I!
Go get your friends and meet me on the floor.
You're out of candy, I can get you more, oh, oh. You start to slurring and I start to squeal.
I'm falling over in my -nine-inch heels. Come on! -We gonna dim the lights.
Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights. -DJ, come on.
-We gonna dim the lights. -Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights.
-I could be your girlfriend for the weekend. You could be my boyfriend for the night.
My excuse to make a bad decision.
Bodies getting close under the lights. Oh-oh-oh.
I've been feeling that familiar feeling like I've known you my whole life. Oh-oh-oh.
Take you to the Garden of Eden, poison apple, take a bite. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the
Garden of Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden!
You're turning green from the adrenaline. This chick's a machine but her friend is way more fun.
But you can't hear her with the music on.
So you say, "Yes," and then the party's on, on.
-We gonna dim the lights. -Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights.
-I could be your girlfriend for the weekend. You could be my boyfriend for the night.
My excuse to make a bad decision. Bodies getting close under the lights.
Oh-oh-oh.
I've been feeling that familiar feeling like I've known you my whole life. Oh-oh-oh.
Take you to the Garden of Eden, poison apple, take a bite. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of
Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh-oh.
I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Come on!
-We gonna dim the lights. -Come on, baby, come on.
DJ, -dim the lights. -Oh-oh-oh, come on!
We gonna -dim the lights. -Come on and hit me, come on.
-DJ, dim the lights.
-I could be your girlfriend for the weekend. You could be my boyfriend for the night.
My excuse to make a bad decision. Bodies getting close under the lights.
Oh-oh-oh.
I've been feeling that familiar feeling like I've known you my whole life. Oh-oh-oh.
Take you to the Garden of Eden, poison apple, take a bite. Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden.
Oh-oh-oh. I'll t-t-take you to the Garden of Eden. Oh-oh. I'll t-t-take you to the
Garden of Eden!
Oh-oh.
Ooh!
Ow!
Traducción al español
yo, yo,
¡Yo, yo, yo, yo, yo, yo!
Ve a buscar a tus amigos y encuéntrame en el suelo.
Se te acabaron los dulces, puedo conseguirte más, oh, oh. Empiezas a arrastrar las palabras y yo empiezo a chillar.
Me estoy cayendo sobre mis tacones de nueve pulgadas. ¡Vamos! -Vamos a bajar las luces.
Ven y golpéame, vamos.
-DJ, baja las luces. -DJ, vamos.
-Vamos a bajar las luces. -Ven y golpéame, vamos.
-DJ, baja las luces.
-Podría ser tu novia el fin de semana. Podrías ser mi novio por esta noche.
Mi excusa para tomar una mala decisión.
Cuerpos acercándose bajo las luces. Oh-oh-oh.
He estado sintiendo ese sentimiento familiar como si te conociera de toda mi vida. Oh-oh-oh.
Llevarte al Jardín del Edén, manzana envenenada, dale un mordisco. Oh-oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén.
Oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén. Oh-oh-oh. Te llevaré al
Jardín del Edén. Oh-oh. ¡Te llevaré al Jardín del Edén!
Te estás poniendo verde por la adrenalina. Esta chica es una máquina pero su amiga es mucho más divertida.
Pero no puedes oírla con la música puesta.
Entonces dices "Sí" y luego la fiesta continúa.
-Vamos a bajar las luces. -Ven y golpéame, vamos.
-DJ, baja las luces.
-Podría ser tu novia el fin de semana. Podrías ser mi novio por esta noche.
Mi excusa para tomar una mala decisión. Cuerpos acercándose bajo las luces.
Oh-oh-oh.
He estado sintiendo ese sentimiento familiar como si te conociera de toda mi vida. Oh-oh-oh.
Llevarte al Jardín del Edén, manzana envenenada, dale un mordisco. Oh-oh-oh. Te llevaré al Jardín de
Edén. Oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén. Oh-oh-oh.
Te llevaré al Jardín del Edén. Oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén.
¡Vamos!
-Vamos a bajar las luces. -Vamos, nena, vamos.
DJ, baja las luces. -Oh-oh-oh, ¡vamos!
Vamos a atenuar las luces. -Ven y golpéame, vamos.
-DJ, baja las luces.
-Podría ser tu novia el fin de semana. Podrías ser mi novio por esta noche.
Mi excusa para tomar una mala decisión. Cuerpos acercándose bajo las luces.
Oh-oh-oh.
He estado sintiendo ese sentimiento familiar como si te conociera de toda mi vida. Oh-oh-oh.
Llevarte al Jardín del Edén, manzana envenenada, dale un mordisco. Oh-oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén.
Oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén.
Oh-oh-oh. Te llevaré al Jardín del Edén. Oh-oh. Te llevaré al
¡Jardín del Edén!
Oh-oh.
¡Oh!
¡Ay!