Más canciones de Reuben Vincent
Más canciones de 9th Wonder
Descripción
Productor: Novena Maravilla
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Gimel “Young Guru” Keaton
Compositor y letrista: Rubén Vicente
Compositor y letrista: Patrick Douthit
Letra y traducción
Original
Yeah. Uh, uh, uh-uh, uh, uh.
Yeah.
Ay.
Gotta get it, uh, I gotta get it, get it, gotta get it. Yeah, yeah, yeah.
Gotta get it. Uh, uh, uh. Uh, ay, Queen City raised a king.
Since the Hornets can't do it, ma, I gotta win a ring.
My parents never married, I carry the flag of a lone star like where they was raised before they bore me.
Please, don't compare me to any of my peers in this. Like Shakur, I done shed many tears for this.
I got God from my mom and the sins from my father, but I'ma break barriers like barter.
I could've went to Harvard, but see, I chose a HBCU, then dropped out trying to be Shawn Carter.
At NCAT passing blunts, dicking down daughters, thinking to myself like, "I gotta go harder.
" Ain't nobody better than, better than I ever been. What's heaven sent just to travel through hell again?
They saying if it ain't trap, I'll never win. I couldn't give a fuck like I'm celibate.
It's evident that. . . Yeah.
Hey, I gots to get paid. No church in the wild if we tryna get saved.
They say. . . Yeah.
Ay, I gots to get paid. Got family to feed, ain't no time to be afraid.
Hey, ay, and I still need a lot of dough, lot to cope, being raised in survival mode.
Watching my mama take a check and pay tithes and love God, but we ain't gon' pay the bills with the Bible, though.
My religion was the mission, and if it isn't love, then I find a new edition.
The blind lead the blind till they find the truth is missing, but me, I was the realest. Never was superstitious.
Listen, uh, what's the profit if these people gain the world and lose they soul?
It's why I learned to stack it and lay low. It's war where I'm from, soldier boys hold Dracos.
Halle Bailey fuck around, give a boy a halo.
I was more Basquiat, couldn't do the same old shit as everybody, though. They try to make me change, though.
I'm still trying to put my mama in that Range Rover, staying ten toes 'cause I know how the game go.
Ay, I gots to get paid. No church in the wild if we tryna get saved. Say.
Yeah. Ay, I gots to get paid.
Got family to feed, ain't no time to be afraid.
Say.
Traducción al español
Sí. Uh, uh, uh-uh, uh, uh.
Sí.
Sí.
Tengo que conseguirlo, uh, tengo que conseguirlo, tengo que conseguirlo. Sí, sí, sí.
Tengo que conseguirlo. Eh, eh, eh. Ah, sí, Queen City crió un rey.
Como los Hornets no pueden hacerlo, mamá, tengo que ganar un anillo.
Mis padres nunca se casaron, llevo la bandera de una estrella solitaria como donde ellos se criaron antes de aburrirme.
Por favor, no me comparen con ninguno de mis compañeros en esto. Al igual que Shakur, derramé muchas lágrimas por esto.
Obtuve a Dios de mi mamá y los pecados de mi padre, pero puedo romper barreras como el trueque.
Podría haber ido a Harvard, pero mira, elegí una HBCU y luego la abandoné intentando ser Shawn Carter.
En el NCAT pasando porros, jodiendo a mis hijas, pensando para mis adentros: "Tengo que esforzarme más.
"No hay nadie mejor que yo. ¿Qué envió el cielo sólo para viajar por el infierno otra vez?
Dicen que si no es una trampa, nunca ganaré. Me importa un carajo que sea célibe.
Es evidente que. . . Sí.
Oye, me tienen que pagar. No hay iglesia en la naturaleza si intentamos ser salvos.
Dicen. . . Sí.
Ay, me tienen que pagar. Tengo familia que alimentar, no hay tiempo para tener miedo.
Oye, ay, y todavía necesito mucho dinero, mucho para afrontarlo, siendo criado en modo de supervivencia.
Ver a mi mamá aceptar un cheque y pagar diezmos y amar a Dios, pero no vamos a pagar las cuentas con la Biblia.
Mi religión era la misión, y si no es amor, entonces encuentro una nueva edición.
Los ciegos guían a los ciegos hasta que descubren que falta la verdad, pero yo era el más real. Nunca fue supersticioso.
Escuche, ¿cuál es el beneficio si esta gente gana el mundo y pierde su alma?
Por eso aprendí a apilarlo y a mantenerme oculto. De donde vengo es guerra, los soldados sostienen a Dracos.
Halle Bailey jode, dale un halo a un chico.
Yo era más Basquiat, aunque no podía hacer la misma mierda que todos. Aunque intentan hacerme cambiar.
Todavía estoy tratando de poner a mi mamá en ese Range Rover, manteniéndome tres dedos de los pies porque sé cómo es el juego.
Ay, me tienen que pagar. No hay iglesia en la naturaleza si intentamos ser salvos. Decir.
Sí. Ay, me tienen que pagar.
Tengo familia que alimentar, no hay tiempo para tener miedo.
Decir.