Más canciones de Lanie Gardner
Descripción
Mezclador: Jim Cooley
Ingeniero de sonido: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
Coordinador de A&R: Kennedy Nickerson
Administradora de A&R: Aimee Nadeau
Pedal Steel, percusión, teclados, guitarra acústica, Productor: Chris Ganoudis
Guitarra eléctrica: Stanton Hudmon
Bajo: Jake Ingram
Batería y percusión: Chris Rayner
Productor: Katie Cecil
Compositor: Lanie Gardner
Letra y traducción
Original
you really couldn't find any other place
to walk into tonight
you just had to end up somewhere
you knew i'd be
bet the blonde on your arm has no idea
who the hell i am
so i wonder if she wonders why
you're staring so hard at me
yes honey i've seen ya
i guess it's meant to mean
you're on to someone else
but you're only embarrassing yourself
you really thought you done somethin'
thought you had me come runnin'
come runnin' for you
and don't act like it don't bite
that your plan didn't go quite
the way you wanted it to
you can't replace what's irreplaceable
how inconvenient
now it don't take a genius
to know that ur mad
made it a little more obvious
when you took her out on the floor
spun her round
swept her right up off her feet
i knew you weren't much of a man
but darlin' i'll be damned
i thought it couldn't get any worse
now she's buying your drinks
and you're holding her purse
but honey it's no secret
that i'm still your drunk call
and i bet it drives you up the wall
that you really thought you done somethin'
thought you had me come runnin'
come runnin' for you
and don't act like it don't bite
that your plan didn't go quite
the way you wanted it to
you can't replace what's irreplaceable
how inconvenient
now it don't take a genius
to know that ur mad
i guess a girl's jealousy
is your pot of gold
and your insecurities
are starting to show
but buddy here your big plot twist
is that i really don't give (haha hey!)
what did you expect
a big screw you?
cry a little bit
then pull a you on you
but it don't get better than this
cause it's already under your skin
that you really thought you done somethin'
and I didn't come runnin'
come runnin' for you
oh yeah and man don't it bite
that your plan didn't go quite
the way you wanted it to
you can't replace what's irreplaceable
how inconvenient
that you still got it so bad
and now you know I know that
UR MAD
Traducción al español
realmente no pudiste encontrar ningún otro lugar
para entrar esta noche
solo tenías que terminar en alguna parte
sabías que estaría
Apuesto a que la rubia de tu brazo no tiene idea.
quien diablos soy yo
Entonces me pregunto si ella se pregunta por qué.
me estás mirando tan fijamente
si cariño, te he visto
Supongo que significa
estás en otra persona
pero solo te estás avergonzando a ti mismo
realmente pensaste que habías hecho algo
Pensé que me habías hecho venir corriendo
ven corriendo por ti
y no actúes como si no muerda
que tu plan no salió del todo
de la manera que querías
No puedes reemplazar lo que es irremplazable.
que inconveniente
ahora no hace falta ser un genio
saber que estás enojado
lo hizo un poco más obvio
cuando la sacaste al suelo
la hizo girar
la levantó del suelo
Sabía que no eras un gran hombre
pero cariño, estaré condenado
Pensé que no podía ser peor
ahora ella está comprando tus bebidas
y estás sosteniendo su bolso
pero cariño, no es ningún secreto
que sigo siendo tu llamada borracha
Y apuesto a que te vuelve loco
que realmente pensaste que habías hecho algo
Pensé que me habías hecho venir corriendo
ven corriendo por ti
y no actúes como si no muerda
que tu plan no salió del todo
de la manera que querías
No puedes reemplazar lo que es irremplazable.
que inconveniente
ahora no hace falta ser un genio
saber que estás enojado
Supongo que los celos de una chica.
es tu olla de oro
y tus inseguridades
están empezando a mostrar
Pero amigo, aquí tienes el gran giro de la trama.
es que realmente no doy (jaja oye!)
¿Qué esperabas?
¿Te jode mucho?
llorar un poco
Entonces tira de ti sobre ti
pero no hay nada mejor que esto
porque ya está debajo de tu piel
que realmente pensaste que habías hecho algo
y no vine corriendo
ven corriendo por ti
oh si y hombre, no muerdas
que tu plan no salió del todo
de la manera que querías
No puedes reemplazar lo que es irremplazable.
que inconveniente
que todavía lo tienes tan mal
y ahora sabes que lo sé
ESTÁS ENOJADO