Más canciones de Lanie Gardner
Descripción
Percusión, guitarra eléctrica, banjo, productor, programación, guitarra acústica: Chris Ganoudis
Voces de fondo, Productor: Katie Cecil
Mezclador: Jim Cooley
Ingeniero de sonido: Andrew Mendelson
A&R: Katie Kerkhover
A&R: Camille Kenny
Coordinador de A&R: Kennedy Nickerson
Administradora de A&R: Aimee Nadeau
Pedal de acero: Justin Schipper
Compositor: Lanie Gardner
Compositor: Katie Cecil
Compositor: Chris Ganoudis
Letra y traducción
Original
You rolled into town
Black Mustang and a smoke cloud
No southern drawl when you speak
And those boots a little too clean
Saw something that you liked
Thought you'd try it on for size
Now ain't that right
Did it feel nice
Was it worth it to get a taste of that honeysuckle
Tell me, was it worth it to break her heart
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Said you wanted something real
But you'll never know how that feels
If you keep on playing house
And you keep on burning it down
Well I guess you had your fun
Didn't last a couple months
Was that enough
To leave it in the dust?
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Was it worth it to get a taste of that honeysuckle
Tell me, was it worth it to break my heart
Concrete cowboy
Shouldn't have loved her if you didn't know how, boy
Pulled a wildflower out of southern ground
And watched the color fade out
Fell for those city lights in your eyes
But she couldn't survive your heart of concrete, cowboy
Traducción al español
Llegaste a la ciudad
Mustang negro y una nube de humo.
Sin acento sureño cuando hablas
Y esas botas un poco demasiado limpias.
Vi algo que te gustó
Pensé en probártelo para ver el tamaño.
Ahora no es así
¿Se sintió bien?
¿Valió la pena probar esa madreselva?
Dime, ¿valió la pena romperle el corazón?
Vaquero de hormigón
No deberías haberla amado si no supieras cómo, muchacho
Saqué una flor silvestre del suelo del sur.
Y vi cómo el color se desvanecía
Me enamoré de esas luces de la ciudad en tus ojos
Pero ella no pudo sobrevivir a tu corazón de concreto, vaquero.
Dijiste que querías algo real
Pero nunca sabrás cómo se siente eso
Si sigues jugando a las casitas
Y sigues quemándolo
Bueno, supongo que te divertiste
No duró un par de meses.
¿Fue eso suficiente?
¿Dejarlo en el polvo?
Vaquero de hormigón
No deberías haberla amado si no supieras cómo, muchacho
Saqué una flor silvestre del suelo del sur.
Y vi cómo el color se desvanecía
Me enamoré de esas luces de la ciudad en tus ojos
Pero ella no pudo sobrevivir a tu corazón de concreto, vaquero.
Pero ella no pudo sobrevivir a tu corazón de concreto, vaquero.
¿Valió la pena probar esa madreselva?
Dime, ¿valió la pena romperme el corazón?
Vaquero de hormigón
No deberías haberla amado si no supieras cómo, muchacho
Saqué una flor silvestre del suelo del sur.
Y vi cómo el color se desvanecía
Me enamoré de esas luces de la ciudad en tus ojos
Pero ella no pudo sobrevivir a tu corazón de concreto, vaquero.