Más canciones de Justin Bieber
Descripción
Productor, compositor y letrista: Carter Lang
Productor, compositor y letrista: Daniel Chetrit
Compositor letrista, productor: Dylan Wiggins
Compositor letrista, productor: Will Miller
Productor, compositor y letrista: Eddie Benjamin
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Josh Gudwin
Ingeniero de grabación, ingeniero adicional: Felix Byrne
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Dominar el segundo ingeniero: Katie Harvey
Dominar al segundo ingeniero: Noah McCorkle
Masterización del Segundo Ingeniero: Kegn Venegas
Dominar el segundo ingeniero: Adam Burt
Compositor, letrista y vocalista: Justin Bieber
Productor vocal: Maejor
Compositor y letrista: Jackson Lee Morgan
Letra y traducción
Original
Eye candy, eye candy
Eye candy, eye candy
Ooh, the first one's free, the second'll cost you (uh, yeah)
And if you look too close, you'll lose your mind
And I know that there's somebody's daughter, oh, you know I do
Nights like this don't happen all the time
Way that this is going, it just feels so right, oh, yes, it does
So, baby, let's get focused, just enjoy the moment
And I'll keep looking on and on, and on, and on, on (eye candy)
Eye candy
'Cause you taste so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer
I'm looking at you, eye candy, eye candy
Can you look me in the eyes, candy?
Beauty is in the eye of the beholder (yeah)
So I'ma hold you, baby
You can't let a sweet thing pass you by (you by, mm)
You could spread your wings and, uh, open up
You know what I'm saying, baby?
'Cause nights like this don't happen all the time, uh (oh, oh)
Way that this is going
It just feels so right (right), oh, yes, it does (oh, yes, it does)
Baby, let's keep focused, just enjoy the moment
And I'll keep looking on and on, and on, and on, on (eye candy)
Eye candy
'Cause you taste so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know, why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer (just a little bit)
I'm looking at you, eye candy, eye candy
'Cause it tastes so sweet, uh, when you're looking at me, uh
Baby, I wanna know, why can't we eye candy?
Just a little bit closer and a little bit longer
I might need another piece
Eye candy, eye candy
Can you look me in the eyes, candy?
Oh, oh
Oh, ooh
Baby, I wanna know, know, eye candy
Traducción al español
Dulce para los ojos, dulce para los ojos.
Dulce para los ojos, dulce para los ojos.
Ooh, el primero es gratis, el segundo te costará (uh, sí)
Y si miras demasiado de cerca, perderás la cabeza
Y sé que hay la hija de alguien, oh, sabes que sí.
Noches como esta no ocurren todo el tiempo
La forma en que va esto, se siente tan bien, oh, sí, lo hace
Entonces, cariño, concentrémonos, solo disfruta el momento.
Y seguiré mirando una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez (un regalo para la vista)
Dulce para los ojos
Porque sabes tan dulce, uh, cuando me miras, uh
Cariño, quiero saber por qué no podemos ver dulces.
Sólo un poco más cerca y un poco más
Te estoy mirando, dulce para la vista, dulce para la vista
¿Puedes mirarme a los ojos, cariño?
La belleza está en los ojos de quien mira (sí)
Así que te abrazaré, nena
No puedes dejar pasar algo dulce (tú, mm)
Podrías extender tus alas y, uh, abrirte
¿Sabes lo que estoy diciendo, cariño?
Porque noches como ésta no pasan todo el tiempo, uh (oh, oh)
Así va esto
Simplemente se siente tan bien (bien), oh, sí, lo hace (oh, sí, lo hace)
Cariño, mantengamos la concentración, solo disfruta el momento.
Y seguiré mirando una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez (un regalo para la vista)
Dulce para los ojos
Porque sabes tan dulce, uh, cuando me miras, uh
Cariño, quiero saber, ¿por qué no podemos mirar dulcemente?
Sólo un poquito más cerca y un poquito más largo (sólo un poquito)
Te estoy mirando, dulce para la vista, dulce para la vista
Porque sabe tan dulce, uh, cuando me miras, uh
Cariño, quiero saber, ¿por qué no podemos mirar dulcemente?
Sólo un poco más cerca y un poco más
Puede que necesite otra pieza
Dulce para los ojos, dulce para los ojos.
¿Puedes mirarme a los ojos, cariño?
Oh, oh
Oh, oh
Bebé, quiero saber, saber, dulce para la vista.