Más canciones de BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Descripción
Productor: Neal Avron
Productor: Bardo
Escritor: Brent Michael Burdett
Escritor: Bardo Novotny
Escritor: Cole Hutzler
Letra y traducción
Original
When
I met you, I was focused.
Full of love and pure devotion.
Are you happy that I folded just to lay down in your bed of roses?
I'm pouring salt inside the cut, I need to walk it off. I take my liquor with no chase so I can tough it up.
You wanna be a man, then be the man you're talking 'bout. And put your money where your mouth is, baby.
I've been hurting all day.
But daddy don't cry, so I'm dancing my tears away.
The night is all it takes.
But if we're dancing in the dark, at least we're dancing our fears away.
Now I'm going through the motions.
I'm convinced that love is hopeless. If I leave now, will you notice?
If I stay here, will you rip me open?
I'm pouring salt inside the cut, I need to walk it off. I take my liquor with no chase so I can tough it up.
You wanna be a man, then be the man you're talking 'bout. And put your money where your mouth is, baby.
I've been hurting all day.
But daddy don't cry, so I'm dancing my tears away.
The night is all it takes.
But if we're dancing in the dark, at least we're dancing our fears away.
Traducción al español
cuando
Te conocí, estaba concentrado.
Lleno de amor y pura devoción.
¿Estás feliz de que me haya doblado solo para recostarme en tu lecho de rosas?
Estoy echando sal dentro del corte, necesito retirarlo. Tomo mi licor sin perseguirlo para poder resistirlo.
Si quieres ser un hombre, entonces sé el hombre del que estás hablando. Y pon tu dinero donde está tu boca, cariño.
He estado sufriendo todo el día.
Pero papá no llora, así que estoy bailando para secarme las lágrimas.
La noche es todo lo que necesitas.
Pero si bailamos en la oscuridad, al menos alejamos nuestros miedos.
Ahora estoy siguiendo los movimientos.
Estoy convencido de que el amor no tiene remedio. Si me voy ahora, ¿te darás cuenta?
Si me quedo aquí, ¿me abrirás?
Estoy echando sal dentro del corte, necesito retirarlo. Tomo mi licor sin perseguirlo para poder resistirlo.
Si quieres ser un hombre, entonces sé el hombre del que estás hablando. Y pon tu dinero donde está tu boca, cariño.
He estado sufriendo todo el día.
Pero papá no llora, así que estoy bailando para secarme las lágrimas.
La noche es todo lo que necesitas.
Pero si bailamos en la oscuridad, al menos alejamos nuestros miedos.