Más canciones de Lizzo
Descripción
Voz: Lizzo
Productor: Pop Wansel
Productor: Ricky Reed
Administradora de A y R: Aryanna Platt
Coordinadora de producción: Ashlyn Banner
Desconocido: Bill Malina
Dirección de A&R: Brandon Davis
Instrumentación, Teclados, Programación: Pop Wansel
Mezclador: Ricky Reed
Maestro: Zach Pereyra
Guión: Melissa “Lizzo” Jefferson
Escritor: Andrew Wansel
Escritor: John Allen Morris
Letra y traducción
Original
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
My name is Lizzy, yeah, and I get busy, yeah.
And rappers always tryna fly me to they city, yeah. But I say no, no, yeah, can't get no kitty, yeah.
Big bitch, I'm richer than these niggas 'cause of Yitty, yeah. Queen Lizzy, bow down.
Fuck around and found out. You know a bitch was down, but bitches don't stay down, wow.
We got that clank, clank, no pass around, round, yeah.
If he a Gemini, I might take him to pound town, yeah. Ow! Maybe I'm just crazy, maybe I'm a crackpot.
Maybe I can turn around and give you back shots. Take me to the Paris Hilton, baby, that's hot.
I can feel it through his denim, that's a hard lodge.
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
Go left, go right, go left, right, left, right!
My back is aching, my belt too tight, my booty shaking from left to right.
Bitch, I'm a baddie, yeah. You not my daddy, yeah.
And you a lucky nigga if you get to have me, yeah. Don't be a maddie, uh. Boy, don't start trippin', yeah.
And you ain't slick, you ain't gon' get up on this pimpin', yeah.
Yeah, bitch, I'm -serving, so what's your order? -What's your order?
'Cause I'm outside with my gay sons and my thot daughters.
Bitch, I'm from Texas, close to the border, yeah.
That's why I'm bad, there must be something in the water, yeah. Uh, maybe I'm just horny, maybe I'm just freaky.
Take me back to coochie cutters at the freaknik. I can throw some ass and make a nigga seasick.
I can feel -it through the boxers, baby, it's big.
-Go left, go right, go left, right, left, -right!
-My back is aching, my belt too tight, my -booty shaking from left to right.
-Go left, go right, go left, right, left, -right! -Attention, hut! Assume the position.
I'ma work them cheeks, left, right. Goddamn, daddy, left, right.
Up, down, up, down, left, right. You'll be mad if I left, right? I'ma work them cheeks, left, right.
Goddamn, daddy, left, right. Up, down, up, down, left, right.
-Yeah. -You'll be mad if I left, right?
-Yeah. -I'ma work them cheeks, left, right.
-Yeah. -Goddamn, daddy, left, right.
-Goddamn. -Up, down, up, down, left, right.
-Uh. -You'll be mad if I left, right?
I'ma work -them cheeks, left, right. -Work.
-Goddamn, daddy, left, right. -Goddamn.
-Up, down, up, down, left, right. -Uh.
You'll be mad if I left, right?
Traducción al español
¡Vaya a la izquierda, vaya a la derecha, vaya a la izquierda, derecha, izquierda, derecha!
Me duele la espalda, tengo el cinturón demasiado apretado y mi trasero tiembla de izquierda a derecha.
¡Vaya a la izquierda, vaya a la derecha, vaya a la izquierda, derecha, izquierda, derecha!
Me duele la espalda, tengo el cinturón demasiado apretado y mi trasero tiembla de izquierda a derecha.
Mi nombre es Lizzy, sí, y estoy ocupada, sí.
Y los raperos siempre intentan llevarme a su ciudad, sí. Pero yo digo que no, no, sí, no puedo conseguir ningún gatito, sí.
Gran perra, soy más rico que estos negros gracias a Yitty, sí. Reina Lizzy, inclínate.
Jodete y descúbrelo. Sabes que una perra estaba caída, pero las perras no se quedan abajo, guau.
Tenemos ese clank, clank, sin pasar, redondo, sí.
Si es Géminis, podría llevarlo a la ciudad, sí. ¡Ay! Tal vez simplemente estoy loco, tal vez soy un chiflado.
Tal vez pueda darme la vuelta y devolverte las inyecciones. Llévame al Paris Hilton, cariño, eso hace calor.
Puedo sentirlo a través de su mezclilla, es un alojamiento duro.
¡Vaya a la izquierda, vaya a la derecha, vaya a la izquierda, derecha, izquierda, derecha!
Me duele la espalda, tengo el cinturón demasiado apretado y mi trasero tiembla de izquierda a derecha.
¡Vaya a la izquierda, vaya a la derecha, vaya a la izquierda, derecha, izquierda, derecha!
Me duele la espalda, tengo el cinturón demasiado apretado y mi trasero tiembla de izquierda a derecha.
Perra, soy mala, sí. Tú no eres mi papá, sí.
Y eres un negro afortunado si consigues tenerme, sí. No seas loco, eh. Chico, no empieces a tropezar, sí.
Y no eres astuto, no te vas a dejar llevar por este proxenetismo, sí.
Sí, perra, estoy sirviendo, ¿cuál es tu pedido? -¿Cuál es tu pedido?
Porque estoy afuera con mis hijos homosexuales y mis hijas zorras.
Perra, soy de Texas, cerca de la frontera, sí.
Por eso estoy mal, debe haber algo en el agua, sí. Uh, tal vez solo estoy cachondo, tal vez solo estoy raro.
Llévame de vuelta con cortadores de coños en el freaknik. Puedo tirar un poco de trasero y marear a un negro.
Puedo sentirlo a través de los boxers, cariño, es grande.
-Vaya a la izquierda, vaya a la derecha, vaya a la izquierda, derecha, izquierda, -¡derecha!
-Me duele la espalda, tengo el cinturón demasiado apretado, mi trasero tiembla de izquierda a derecha.
-Vaya a la izquierda, vaya a la derecha, vaya a la izquierda, derecha, izquierda, -¡derecha! -¡Atención, choza! Asume el puesto.
Voy a trabajar esas mejillas, izquierda, derecha. Maldita sea, papá, izquierda, derecha.
Arriba, abajo, arriba, abajo, izquierda, derecha. Te enojarás si me voy, ¿verdad? Voy a trabajar esas mejillas, izquierda, derecha.
Maldita sea, papá, izquierda, derecha. Arriba, abajo, arriba, abajo, izquierda, derecha.
-Sí. -Te enojarás si me voy, ¿verdad?
-Sí. -Voy a trabajar esas mejillas, izquierda, derecha.
-Sí. -Maldita sea, papi, izquierda, derecha.
-Maldita sea. -Arriba, abajo, arriba, abajo, izquierda, derecha.
-Oh. -Te enojarás si me voy, ¿verdad?
Estoy trabajando, esas mejillas, izquierda, derecha. -Trabajar.
-Maldita sea, papi, izquierda, derecha. -Maldita sea.
-Arriba, abajo, arriba, abajo, izquierda, derecha. -Oh.
Te enojarás si me voy, ¿verdad?