Más canciones de Elmiene
Descripción
Producción musical, Productor: The Kocount
Productor: Wes Allen
Vocalista, compositor y letrista: Elmiene
Ingeniero de mezcla: Duncan Fuller
Ingeniero de masterización: Simon Lancelot
Compositor y letrista: Koal Harrison
Letra y traducción
Original
Keep it real, there's something you don't love about us, and
I can feel you never gave me all of your trust, and you don't ask if I can carry your bags.
If I tried, you'd probably leave it and laugh.
Keep it real, I start to think I'm just not enough, babe.
So I try first and last, on a one-way, I switch paths for you.
I wanna give you my other half, but you don't know what I'm capable of. Try first and last, on a one-way, I switch paths for you.
I wanna give you my other half, but you don't know what I'm capable of, babe. Capable of.
I try, I try, I try, but you don't know what I'm capable of. Keep it real, there's something you don't love about us.
I can feel you never gave me all of your trust, yeah.
You don't ask if I can carry your bags. If I tried, you'd probably leave it and laugh.
Keep it real, I start to think I'm just not enough, so
I try first and last, on a one-way, I switch paths for you, babe.
I wanna give you my other half, but you don't know what I'm capable of.
Try first and last, on a one-way, I switch paths for you, girl.
I wanna give you my other half, but you don't know what I'm capable of, babe.
I tried and tried and tried, yeah.
But you just won't see the heart of me.
I tried and tried and tried to see, but you just, you, you just won't see me for me.
Oh, oh, yeah, you don't know what I'm capable of, babe.
You don't know what I'm capable of, babe, baby.
You don't know what I'm capable of, seventeen, baby.
You don't know what I'm capable of, babe.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, I, I. . .
Oh, I, I. . . Oh.
Oh.
Traducción al español
Mantenlo real, hay algo que no te gusta de nosotros y
Puedo sentir que nunca me diste toda tu confianza y no me preguntas si puedo llevar tus maletas.
Si lo intentara, probablemente lo dejarías y te reirías.
Mantenlo real, empiezo a pensar que simplemente no soy suficiente, cariño.
Así que lo intento primero y último, en un solo sentido, cambio de camino por ti.
Quiero darte mi otra mitad, pero no sabes de lo que soy capaz. Prueba primero y último, en un sentido único, cambio de camino por ti.
Quiero darte mi otra mitad, pero no sabes de lo que soy capaz, nena. Capaz de.
Lo intento, lo intento, lo intento, pero no sabes de lo que soy capaz. Mantenlo real, hay algo que no te gusta de nosotros.
Puedo sentir que nunca me diste toda tu confianza, sí.
No me preguntas si puedo llevar tus maletas. Si lo intentara, probablemente lo dejarías y te reirías.
Mantenlo real, empiezo a pensar que no soy suficiente, así que
Lo intento primero y último, en un solo sentido, cambio de camino por ti, nena.
Quiero darte mi otra mitad, pero no sabes de lo que soy capaz.
Prueba primero y último, en un solo sentido, cambio de camino por ti, niña.
Quiero darte mi otra mitad, pero no sabes de lo que soy capaz, nena.
Lo intenté y lo intenté y lo intenté, sí.
Pero simplemente no verás mi corazón.
Lo intenté y lo intenté y traté de ver, pero tú, tú, simplemente no me verás por mí.
Oh, oh, sí, no sabes de lo que soy capaz, nena.
No sabes de lo que soy capaz, nena, nena.
No sabes de lo que soy capaz, diecisiete, cariño.
No sabes de lo que soy capaz, nena.
Oh, oh, oh, oh.
Ay, yo, yo... .
Ay, yo, yo... . Oh.
Oh.