Más canciones de Elmiene
Descripción
Producción musical, Productor: GhostNote
Ingeniero de mezcla, productor, producción musical: Ozmoses ArKetex
Compositor, letrista y vocalista: Elmiene
Ingeniero de masterización: Koen Heldens
Compositor, letrista y vocalista: Ghostface Killah
Compositor y letrista: Ghostnote
Compositor y letrista: Seg Gwey
Compositor y letrista: Ryan Evans
Letra y traducción
Original
So look, baby, I'm five minutes from done.
You drive me crazy, it's like you're gifting cars.
Leave me alone, 'cause it's getting kinda hard to hold on.
Getting a whole bunch of love for long.
'Cause it's getting kinda hard to hold on.
Birds are flying the moon.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time. Maybe you're free, only in dreams.
I've been seeing pictures of it, just you and me. You're free, only in dreams.
I've been seeing pictures of us making a scene.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Several lifetimes and it ain't enough.
Will I ever break free or shall we clash?
Lord, forgive me for the things I'm 'bout to say.
Should the angel let the sinner have his way? Could be dinner and breakfast same day.
All you gotta say is, "Baby, okay. " Hey.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Maybe you're free, only in dreams. I've been seeing pictures of it, just you and me.
You're free, only in dreams. I've been seeing pictures of us making a scene.
Oh, yeah.
Traducción al español
Mira, cariño, faltan cinco minutos para terminar.
Me vuelves loco, es como si estuvieras regalando coches.
Déjame en paz, porque se está volviendo un poco difícil aguantar.
Recibir mucho amor por mucho tiempo.
Porque se está volviendo un poco difícil aguantar.
Los pájaros vuelan sobre la luna.
Oh, señorita corazón para amar, sólo prométeme que no te importará, dije.
Oh, señorita corazón para amar, todo esto para decir que es todo el tiempo.
Oh, señorita corazón para amar, sólo prométeme que no te importará, dije.
Oh, señorita corazón para amar, todo esto para decir que es todo el tiempo. Quizás seas libre, sólo en sueños.
He estado viendo fotos de ello, solos tú y yo. Eres libre, sólo en sueños.
He estado viendo fotos de nosotros haciendo una escena.
Oh, señorita corazón para amar, sólo prométeme que no te importará, dije.
Oh, señorita corazón para amar, todo esto para decir que es todo el tiempo.
Varias vidas y no es suficiente.
¿Alguna vez me liberaré o chocaremos?
Señor, perdóname por las cosas que estoy a punto de decir.
¿Debería el ángel dejar que el pecador se salga con la suya? Podría ser cena y desayuno el mismo día.
Todo lo que tienes que decir es: "Bebé, está bien". Oye.
Oh, señorita corazón para amar, sólo prométeme que no te importará, dije.
Oh, señorita corazón para amar, todo esto para decir que es todo el tiempo.
Oh, señorita corazón para amar, sólo prométeme que no te importará, dije.
Oh, señorita corazón para amar, todo esto para decir que es todo el tiempo.
Quizás seas libre, sólo en sueños. He estado viendo fotos de ello, solos tú y yo.
Eres libre, sólo en sueños. He estado viendo fotos de nosotros haciendo una escena.
Oh sí.