Más canciones de AJR
Descripción
Productor, Programador: Ryan Met
Ingeniero de mezcla: Joe Zook
Letrista y compositor: Ryan Met
Letrista y compositor: Jack Met
Letra y traducción
Original
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
I tried to get my shit together.
Now you want a break 'cause I'm not ready for forever.
I wonder if you hate me. I bet I hate me more.
Oh, trust me, I'd give anything to tell you that I'm sure.
I don't wanna lose you, I'm just thinking out loud. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Next time you see your folks at dinner, just ask your mom to please stop pointing at your finger.
I know she calls me son now. Your dad, he calls me kid.
I'm sorry I'm not man enough to face them both like this.
Don't read my last two messages, I barely slept an hour. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
But could you give me just a year or so? I'll straighten out my head.
I know your friends say when you know, you know, so maybe, maybe I'll know then.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy,
I really hope you're on my side. I really hope you get it. Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now. -Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now.
-Daddy, I really hope you get it right.
Traducción al español
Papá, realmente espero que estés de mi lado. Realmente espero que lo entiendas.
Papá, realmente espero que estés de mi lado. Realmente espero que lo entiendas.
Intenté ordenar mis cosas.
Ahora quieres un descanso porque no estoy listo para siempre.
Me pregunto si me odias. Apuesto a que me odio más.
Oh, créeme, daría cualquier cosa por decirte que estoy seguro.
No quiero perderte, sólo estoy pensando en voz alta. Entonces, ¿podrías devolverme la llamada? Hola, hola, estoy intentando solucionar esto.
Sé que tus amigos dicen que cuando lo sabes, lo sabes. Simplemente no lo sé ahora.
Entonces, ¿podrías devolverme la llamada? Hola, hola, estoy intentando solucionar esto.
Sé que tus amigos dicen que cuando lo sabes, lo sabes. Simplemente no lo sé ahora.
Papá, realmente espero que estés de mi lado. Realmente espero que lo entiendas.
La próxima vez que veas a tus padres en la cena, pídele a tu mamá que deje de señalarte con el dedo.
Sé que ahora me llama hijo. Tu papá me llama niño.
Lamento no ser lo suficientemente hombre para enfrentarlos a ambos así.
No leas mis dos últimos mensajes, apenas dormí una hora. Entonces, ¿podrías devolverme la llamada? Hola, hola, estoy intentando solucionar esto.
Sé que tus amigos dicen que cuando lo sabes, lo sabes. Simplemente no lo sé ahora.
¿Pero podrías darme sólo un año más o menos? Voy a aclarar mi cabeza.
Sé que tus amigos dicen que cuando lo sabes, lo sabes, así que tal vez, tal vez lo sepa entonces.
Papá, realmente espero que estés de mi lado. Realmente espero que lo entiendas.
Papá, realmente espero que estés de mi lado.
Realmente espero que lo entiendas. papi,
Realmente espero que estés de mi lado. Realmente espero que lo entiendas. Papá, realmente espero que estés de mi lado.
Realmente espero que lo entiendas. Papá, realmente espero que lo hagas bien.
-Simplemente no lo sé ahora. -Papá, realmente espero que lo hagas bien.
-Simplemente no lo sé ahora.
-Papá, realmente espero que lo hagas bien.