Descripción
Productor: Juji
Compositor: Warin Thatan
Letrista: Panadda Chumchuer
Arreglista: Warin Thatan
Letra y traducción
Original
Here I am in the glistening night, staring into your eyes.
Where else I'd rather be is happily with you.
Right by your side, this is where I belong.
Where I belong.
You know what to do, so go on and say moon or stars.
I'll be your rainbow, if you'll just make your mind up.
-Just say you will.
-We've got a bridge to walk, but the -moment's still a ride.
-I'll make your whispered wish be heard, so trust me.
-Take me now. -And I'll be yours through the night.
Together, shining through the night sky.
Heaven's eyes alight.
Dance through the fire, sing through the rain.
For sure, it is not vain, we'll rise again.
Call me crazy or madly in love.
Oh, that's how it goes, that's how you see.
What you won't do for love.
And I'll -say. -I'll say.
Say it once or say it again. Moon or stars.
I'll be your rainbow, if you'll just make your mind up.
-Just say you will.
-We've got a bridge to walk, but the -moment's still a ride.
-I'll make your whispered wish be heard, so trust me.
-Take me now. -And I'll be yours through the night.
Together, shining through the night sky.
Moon or stars.
I'll be your rainbow, if you'll just make your mind up.
-Just say you will.
-We've got a bridge to walk, but the -moment's still a ride.
-I'll make your whispered wish be heard, so trust me.
Take me -now. -And I'll be yours through the night.
Together, shining through the night sky.
Heaven's eyes alight.
I'll be yours and you will be mine.
Traducción al español
Aquí estoy en la noche reluciente, mirándote a los ojos.
Donde más prefiero estar es feliz contigo.
Justo a tu lado, aquí es donde pertenezco.
Donde pertenezco.
Ya sabes qué hacer, así que continúa y di luna o estrellas.
Seré tu arcoíris, si tan solo te decides.
-Solo di que lo harás.
-Tenemos un puente por recorrer, pero el momento aún es un viaje.
-Haré que se escuche tu deseo susurrado, así que confía en mí.
-Llévame ahora. -Y seré tuyo toda la noche.
Juntos, brillando a través del cielo nocturno.
Los ojos del cielo se iluminan.
Baila a través del fuego, canta bajo la lluvia.
Seguro que no es en vano, resucitaremos.
Llámame loca o perdidamente enamorada.
Oh, así es, así es como se ve.
Lo que no harás por amor.
Y yo -diré. -Diré.
Dígalo una vez o dígalo otra vez. Luna o estrellas.
Seré tu arcoíris, si tan solo te decides.
-Solo di que lo harás.
-Tenemos un puente por recorrer, pero el momento aún es un viaje.
-Haré que se escuche tu deseo susurrado, así que confía en mí.
-Llévame ahora. -Y seré tuyo toda la noche.
Juntos, brillando a través del cielo nocturno.
Luna o estrellas.
Seré tu arcoíris, si tan solo te decides.
-Solo di que lo harás.
-Tenemos un puente por recorrer, pero el momento aún es un viaje.
-Haré que se escuche tu deseo susurrado, así que confía en mí.
Llévame ahora. -Y seré tuyo toda la noche.
Juntos, brillando a través del cielo nocturno.
Los ojos del cielo se iluminan.
Seré tuyo y tú serás mía.