Descripción
Compositor y letrista: Onur Tuna
Letra y traducción
Original
Ne yanar duvar, ne arar ne sorar kayıp zaman.
İçimdeki hikayen, dinler bu dinmeyen.
Biter bu içimden gelen yel, otur dinlen. Bir acım var içerde, içerde bir yerde.
Bir öfkem var ama ne?
Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime. Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Bir acım var içerde, içerde bir yerde. Bir öfkem var ama ne?
Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime. Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile. Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Traducción al español
El muro no arde, el tiempo perdido ni busca ni pregunta.
Tu historia dentro de mí, ésta que no escucha, escucha.
Este viento dentro de mí se acabará, siéntate y descansa. Tengo un dolor dentro, en algún lugar dentro.
Tengo rabia pero ¿qué?
¿Pero qué?
No puedo decirlo, me duele la mente. ¿Pero qué?
No puedo decirlo, me duele la mente.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo. Se olió la nariz y se secó los ojos.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo.
Se olió la nariz y se secó los ojos.
Tengo un dolor dentro, en algún lugar dentro. Tengo rabia pero ¿qué?
¿Pero qué?
No puedo decirlo, me duele la mente. ¿Pero qué?
No puedo decirlo, me duele la mente.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo. Se olió la nariz y se secó los ojos.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo. Se olió la nariz y se secó los ojos.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo.
Se olió la nariz y se secó los ojos.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo.
Se olió la nariz y se secó los ojos. Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo.
Se olió la nariz y se secó los ojos.
Estamos perdidos de nuevo, estamos acabados de nuevo.
Se olió la nariz y se secó los ojos.