Más canciones de Paula Carolina
Descripción
Productor: Johann Seifert.
Productor: Nikolaus Winkelhausen
Productora: Paula Carolina
Letra y traducción
Original
Meine Mutter sagte einst „Schreib ein fröhliches Lied“.
Deshalb nehm ich euch mit in meine Utopie.
Ich erzähl euch von Dingen, die es gar nicht gibt.
Und das auf einen fetzigen Beat.
Ich bin heute nichtsahnend aufgewacht. Aufm Weg zu Penny wurd ich angelacht.
Alle waren glücklich, alle hatten Spaß. Es gab keine Kriege und kein'n Hass. Meine
Wohnung in Berlin war bezahlbarer, weil der Einkommensnachweis egaler war.
Nackt in Mitte war nicht strafbar. Mann, war das 'n geiler Tag.
Mir scheint die Sonne aus'm Arsch, weil ich bin scheiße glücklich aufgewacht.
Und alle fragen: „Darf sie das?
“ Ja, weil ich bin glücklich und vergeben und ich werd für immer leben und -hab Spaß. -Ich hab Spaß.
-Ich hab Spaß. -Ich hab Spaß.
Luisa
Neubauer hatte nichts zu tun und die AfD keine Zukunft.
Der Welt ging es gut, denn der Regenwald, der war halt einfach nur der Regenwald.
Als du Papa gesagt hast, dass du lesbisch bist, nahm er dich in den Arm und sagt „Schön für dich“, schmiss eine Party und es kam die Polizei und sagt „Mann, war das 'n geiler Tag“.
Und scheint die Sonne aus'm Arsch, weil wir sind scheiße glücklich aufgewacht.
Und alle fragen: „Darf man das? “ Ja, weil wir sind glücklich und vergeben und wir werden immer leben.
Und das Leben, das wir leben, das macht Spaß.
Und das war's.
Traducción al español
Mi madre dijo una vez: "Escribe una canción feliz".
Por eso te llevo conmigo a mi utopía.
Te hablaré de cosas que ni siquiera existen.
Y todo a un ritmo maravilloso.
Me desperté hoy sin sospechar nada. De camino a Penny se rieron de mí.
Todos estaban felices, todos se divirtieron. No hubo guerras ni odio. mio
Los apartamentos en Berlín eran más asequibles porque la prueba de ingresos era menos importante.
Desnuda en el medio no era un crimen. Hombre, fue un gran día.
El sol brilla en mi trasero porque me desperté feliz como una mierda.
Y todos preguntan: “¿Se le permite hacer eso?”
“Sí, porque estoy feliz y perdonado y viviré para siempre y me divertiré. -Me estoy divirtiendo.
-Me estoy divirtiendo. -Me estoy divirtiendo.
Luisa
Neubauer no tenía nada que hacer y el AfD no tenía futuro.
El mundo estaba bien porque la selva tropical era sólo selva tropical.
Cuando le dijiste a papá que eras lesbiana, él te abrazó y te dijo: “Bien por ti”, organizó una fiesta y vino la policía y dijo: “Hombre, ese fue un gran día”.
Y el sol brilla en nuestros traseros porque nos despertamos felices como una mierda.
Y todos preguntan: “¿Está permitido?” Sí, porque somos felices y perdonados y viviremos siempre.
Y la vida que vivimos es divertida.
Y eso fue todo.