Más canciones de maïa
Descripción
Compositor: maïa, Ismail Erol, RGB, Michael Geldreich
Letrista: maïa
Letra y traducción
Original
Gesteh's dir ein
Du weißt nicht mehr was du fühlst
Und wie sie heißt
Doch deine Augen können gut lügen
Ich bin allein
Doch heute warte ich auf dich
Ich lass dich rein
Und du kannst machen was du willst
Bittersüß, ich weiß du lügst
Warm und kühl
Ich weiß, dass du weißt was du tust
Spielst deine Spielchen und ich spiel sie mit
Du nennst es Liebe, doch wir wissen beide was wahr ist
Beide was wahr ist
Du hast ein Funke in den Augen
Plötzlich stehen die Sterne gut
Ich will dem Himmel noch nicht trauen
Weil alle Sterne spielen dir zu
Doch draußen wird's hell
Du bist das gottverdammte Licht
Dein Schatten wird klein
Doch heute warte ich auf nichts
Bittersüß, ich weiß du lügst
Warm und kühl
Ich weiß, dass du weißt was du tust
Spielst deine Spielchen und ich spiel sie mit
Du nennst es Liebe, doch wir wissen beide was war
Beide was war
Spielst deine Spielchen und ich spiel sie mit
Du nennst es Liebe, doch wir wissen beide was war
Beide was war
Zu viel des Guten, aber nie genug
Du hältst mich nah, doch nie nah genug
Traducción al español
admítelo a ti mismo
Ya no sabes lo que sientes
y como se llama
Pero tus ojos son buenos para mentir.
estoy solo
Pero hoy te estoy esperando
te dejaré entrar
Y puedes hacer lo que quieras
Agridulce, sé que estás mintiendo
Cálido y fresco
Sé que sabes lo que estás haciendo
Tú juegas tus juegos y yo también los jugaré.
Lo llamas amor, pero ambos sabemos lo que es verdad.
ambos lo cual es cierto
Tienes una chispa en tus ojos.
De repente las estrellas se alinearon
No quiero confiar en el cielo todavía
Porque todas las estrellas juegan por ti
Pero afuera está amaneciendo
Eres la maldita luz
Tu sombra se vuelve pequeña
Pero hoy no estoy esperando nada.
Agridulce, sé que estás mintiendo
Cálido y fresco
Sé que sabes lo que estás haciendo
Tú juegas tus juegos y yo también los jugaré.
Lo llamas amor, pero ambos sabemos lo que pasó.
Tanto lo que fue
Tú juegas tus juegos y yo también los jugaré.
Lo llamas amor, pero ambos sabemos lo que pasó.
Tanto lo que fue
Demasiado bueno, pero nunca suficiente
Me abrazas cerca, pero nunca lo suficientemente cerca