Más canciones de TheARTI$t
Descripción
Artista principal: TheARTI$t
Productor: James Penley
Letrista: Erica McCauley
Letrista: Tyler Anthony Jones Stennett
Compositor: James Penley
Letra y traducción
Original
Quit playing pretend.
I be on my way 'bout 10:04. I'm outside, let me in.
Know you been hesitant before. Open up your eyes.
I got something for you, hope that it applies.
But I'll let you decide -if our night ends in glory or goodbyes. -Goodbyes.
-Let's put it on the floor. -On the floor.
Your decision never been this hard before, no.
Let's put it on the -floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie.
We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
So can we get raw tonight? I wanna take you down, one at a time, what we did before.
Bend you down and spin you 'round, carousel no more.
You can auto-sit, any bit, situational. I dictate your shit, relationships is something I don't want.
Leave your panties on the floor, place your handprints on the wall.
We got some shit to solve.
I, I been waiting for weeks, so I'm gon' say it once again. Quit playing pretend.
-Quit playing pretend. -Let's put it on the floor.
-On the floor.
-Your decision never been this hard before, -no. Let's put it on the floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie. We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
-So can we get raw tonight?
-Can we just get raw?
-Oh, baby, let's get raw. -Oh, tonight.
-Baby, let's get-- Oh, oh. -One more time.
Traducción al español
Deja de fingir.
Estaré en camino alrededor de las 10:04. Estoy afuera, déjame entrar.
Sé que has dudado antes. Abre tus ojos.
Tengo algo para ti, espero que se aplique.
Pero te dejaré decidir si nuestra noche termina en gloria o en despedidas. -Adiós.
-Pongámoslo en el suelo. -Sobre el piso.
Tu decisión nunca antes había sido tan difícil, no.
Pongámoslo en el suelo. -Sobre el piso.
Tomar riesgos contigo es algo que exploraría.
No tenemos que esperar, no tenemos que mentir.
No necesitamos la presión, no tenemos que escondernos.
Te necesito cerca, estoy mejor contigo a mi lado.
Entonces, ¿podemos ponernos crudos esta noche? Quiero derribarlos, uno a la vez, lo que hicimos antes.
Inclínate hacia abajo y hazte girar, no hagas más carrusel.
Puedes sentarte automáticamente, en cualquier momento, según la situación. Yo dicto tu mierda, las relaciones son algo que no quiero.
Deja tus bragas en el suelo, coloca las huellas de tus manos en la pared.
Tenemos algunas cosas que resolver.
He estado esperando durante semanas, así que lo diré una vez más. Deja de fingir.
-Deja de fingir. -Pongámoslo en el suelo.
-Sobre el piso.
-Tu decisión nunca había sido tan difícil, -no. Pongámoslo en el suelo. -Sobre el piso.
Tomar riesgos contigo es algo que exploraría.
No tenemos que esperar, no tenemos que mentir. No necesitamos la presión, no tenemos que escondernos.
Te necesito cerca, estoy mejor contigo a mi lado.
-Entonces, ¿podemos ponernos crudos esta noche?
-¿Podemos simplemente ponernos crudos?
-Oh, cariño, pongámonos crudos. -Ah, esta noche.
-Bebé, vamos a... Oh, oh. -Una vez más.