Más canciones de Tyler Daley
Más canciones de Children of Zeus
Descripción
Voz, Productor: Tyler Daley
Compositor y letrista: Tyler Daly
Compositor y letrista: Tyler Daly
Letra y traducción
Original
(Yeah)
Some motivation
Girl, you got me out of my bed, yeah
High maintenance, lovin' you is expensive, yeah
Can't put a price on what we share, yeah
(Yeah)
I just wanna make you happy
I just wanna see you smile
I've been takin' all these chances
This one makes it all worthwhile
You know all you gotta do is ask
I get it done, I can't say no
I can't say no
(I give you everything) I give (can't say no), yeah
I just can't say no (ooh)
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) just can't say no
Yeah
She's got me spendin' like it's goin' out of fashion (out of fashion)
She never even checks the tag before she grabs it (yeah)
Another pair of shoes to add to her desired list
She's got me feelin' like my name is "Can you buy me this?"
I'm grantin' whishes like a genie when she rubs the lamp
All these flashin', belly flowin', tryna hook a fine
And every day another parcel gets delivered here
Destruction's money, like she ain't got shit to wear, mad
All these fancy names, I can't pronounce the fuckers (fuckers)
Dependin' on how it hooks your frame, then nothing's out of budget
Crashin' Black Friday, we can clear the sales
I watch you blow your mortgage on your hair and nails
Maxin' out the credit, overdraw the debit (yeah)
Knowin' you can get it way before I set it
I could lose it all, I know I won't regret it
I can't say no, ooh
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) can't say no, yeah
I give all I have
(I give you everything), yeah-yeah
I can't say no
(Yeah)
Traducción al español
(Sí)
Alguna motivacion
Chica, me sacaste de mi cama, sí
Alto mantenimiento, amarte es caro, sí
No puedo poner precio a lo que compartimos, sí.
(Sí)
solo quiero hacerte feliz
Sólo quiero verte sonreír
He estado tomando todas estas oportunidades
Éste hace que todo valga la pena.
Sabes que todo lo que tienes que hacer es preguntar
Lo hago, no puedo decir que no.
no puedo decir que no
(Te doy todo) Te doy (no puedo decir que no), sí
Simplemente no puedo decir que no (ooh)
(Te doy todo) todos los días, sí
(No puedo decir que no) simplemente no puedo decir que no
si
Ella me tiene gastando como si estuviera pasado de moda (pasado de moda)
Ella ni siquiera revisa la etiqueta antes de agarrarla (sí)
Otro par de zapatos para agregar a su lista de deseos.
Ella me hace sentir como si mi nombre fuera "¿Puedes comprarme esto?"
Estoy concediendo deseos como un genio cuando frota la lámpara
Todos estos destellos, el vientre fluyendo, tratando de enganchar una multa
Y cada día llega otro paquete aquí.
El dinero de la destrucción, como si ella no tuviera nada que usar, enojada.
Todos estos nombres elegantes, no puedo pronunciarlos, cabrones (cabrones)
Dependiendo de cómo se enganche a tu marco, entonces nada está fuera del presupuesto.
Crashin 'Black Friday, podemos liquidar las ventas
Te veo arruinar tu hipoteca en tu cabello y uñas
Maximizando el crédito, sobregirando el débito (sí)
Sabiendo que puedes conseguirlo antes de que lo configure
Podría perderlo todo, sé que no me arrepentiré
No puedo decir que no, ooh
(Te doy todo) todos los días, sí
(No puedo decir que no) no puedo decir que no, sí
doy todo lo que tengo
(Te lo doy todo), si-si
no puedo decir que no
(Sí)