Letra y traducción
Original
Вийде зоря над містом, кине тінь на землю гора Карпат.
Хай усі побачать дійство, що таке наша земля, наш храм.
Змішана є з залізом, гордим народом, що шлях проклав.
Повість неси за світом, що таке наша земля, наш храм.
Буревії гойдали Дніпром.
Воїн мріє сісти за столом, де сім'я його зібралась і співає в один тон.
Буревії рвали на друзки, де малі ми на землі своїй росли.
В нашій вірі вже протоптані стежки. Буревії в нашу землю увійшли.
Вийде зоря над містом, кине тінь на землю гора Карпат.
Хай усі побачать дійство, що таке наша земля, наш храм.
Змішана є з залізом, гордим народом, що шлях проклав.
Повість неси за світом, що таке наша земля, наш храм.
Та за бурею сонце віків, що розвіє мільйони тіней.
Прийдуть діти до своїх батьків і всі стіл великий накриють.
Та хвилина, що буде без слів. Шан у пам'яті та знамення.
Вірю, вистоїть наш дім.
Вірю, житиме люба ненька. Вийде зоря над містом, кине тінь на землю гора
Карпат.
Хай усі побачать дійство, що таке наша земля, наш храм.
Змішана є з залізом, гордим народом, що шлях проклав.
Повість неси за світом, що таке наша земля, наш храм.
Traducción al español
El sol saldrá sobre la ciudad, los Cárpatos proyectarán una sombra sobre el suelo.
Que todos vean la acción, cuál es nuestra tierra, nuestro templo.
Se mezcla con hierro, una nación orgullosa que abrió el camino.
Llevar la historia al mundo, cuál es nuestra tierra, nuestro templo.
Las tormentas sacudieron el Dniéper.
El guerrero sueña con sentarse a la mesa donde se ha reunido su familia y canta al unísono.
Las tormentas destrozaron los escombros donde nosotros, los más pequeños, crecimos en nuestra tierra.
Nuestra fe ya ha recorrido caminos. Las tormentas entraron en nuestra tierra.
El sol saldrá sobre la ciudad, los Cárpatos proyectarán una sombra sobre el suelo.
Que todos vean la acción, cuál es nuestra tierra, nuestro templo.
Se mezcla con hierro, una nación orgullosa que abrió el camino.
Llevar la historia al mundo, cuál es nuestra tierra, nuestro templo.
Pero detrás de la tormenta está el sol de los siglos, que disipará millones de sombras.
Los niños vendrán con sus padres y todos pondrán una mesa grande.
Ese momento que será sin palabras. Shan en memoria y signos.
Creo que nuestra casa se mantendrá en pie.
Creo que mi querida niña vivirá. El sol saldrá sobre la ciudad, la montaña proyectará una sombra sobre el suelo.
Cárpatos.
Que todos vean la acción, cuál es nuestra tierra, nuestro templo.
Se mezcla con hierro, una nación orgullosa que abrió el camino.
Llevar la historia al mundo, cuál es nuestra tierra, nuestro templo.