Más canciones de shhieda
Descripción
Productor: SHHIEDA
Compositor: Maciej Shhieda Adamowicz
Letrista: Maciej Shhieda Adamowicz
Letrista: Piotr Kowalczyk
Letra y traducción
Original
Jo, to nie te czasy już. Przypomina dzisiaj o tym na winylu kurz.
Napisałem na osiedlu dla nas wiele snów.
Zapadłem się w łóżko przez to nie raz, ale wstałem znów. Oh, teraz bardzo łatwo siebie nie znać.
Trzymać serce w niewłaściwych miejscach.
Ale kto powinien będzie cię pamiętał w momencie, kiedy w końcu przyjdziesz, żeby się pożegnać? Jak ten wzrok, którego dzisiaj nie ma.
Czasem generuje mi go mały skrawek sumienia, ale mimo wszystko chyba bym niczego nie zmieniał. Nie ma skutku bez przyczyny, tak jak słońca bez cienia.
Dlatego spójrz na to z mojej strony raz. Spróbuj się wysilić, jeśli w ogóle się da.
Zanim cicho się zapytasz, skąd jest we mnie tyle zmian.
Jeśli nie rozumiesz, odpowiedź znalazłeś sam. Ja. Tyle lat w nas bunt.
Nie było tu szans na grunt. Powiedz, ile strach dał burz.
Zmiany między nami, na nie brak nam słów. To nie te czasy już.
To nie te czasy -już. To nie te czasy już.
-Jo, każde nowe pokolenie myśli, że wymyśla ogień, ale tak naprawdę to wrzuca zapałkę w słońce.
Taki nasz dorobek życia. Vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
To nie czas nas zmienia, ale my zmieniamy czasy czasem, a czasami nie da rady, żeby zmienić datę. Więc nie walczę z kalendarzem, tylko żyję ziom.
Trudne czasy tworzą silnych ludzi, czyli idę w to.
Nie ma znaczenia, jak ja mówię o sobie, ale czy w drugiej osobie zostawię klucze tym słowem.
Bo na końcu tego labiryntu życia stoi wielka brama, co za nami się zamyka i znikasz.
Tam czas nie istnieje tak jak tu. Więc jakie to ma znaczenie, ile lat masz już?
Śmierć nie wybiera czasu, tylko sam Pan Bóg. A więc lepiej się zastanów, czy masz hak na grób. Na to brak nam słów.
Tyle lat w nas bunt.
Nie było tu szans na grunt. Powiedz, ile strach dał burz. Zmiany między nami, na nie brak nam słów.
To nie te czasy już.
To nie te czasy już. To nie te czasy już.
Traducción al español
Jo, estos ya no son los tiempos. Dust nos lo recuerda hoy en vinilo.
Escribí muchos sueños para nosotros en la finca.
Me hizo caer en la cama más de una vez, pero me volví a levantar. Oh, es muy fácil no conocerte a ti mismo ahora.
Mantén tu corazón en los lugares equivocados.
¿Pero quién debería recordarte cuando finalmente vengas a despedirte? Como esa vista que hoy se ha ido.
A veces surge de una pequeña parte de mi conciencia, pero no cambiaría nada. No hay efecto sin causa, como no hay sol sin sombra.
Así que míralo desde mi lado una vez. Intenta hacer un esfuerzo si es posible.
Antes de que preguntes en voz baja por qué hay tantos cambios en mí.
Si no lo entiende, usted mismo encontró la respuesta. I. Llevamos tantos años rebelándonos.
There was no chance for land here. Dime cuántas tormentas provocó el miedo.
No tenemos palabras para los cambios entre nosotros. Estos ya no son los tiempos.
Estos ya no son los tiempos. Estos ya no son los tiempos.
-Jo, cada nueva generación cree que están inventando el fuego, pero en realidad están lanzando una cerilla al sol.
Este es el trabajo de nuestra vida. Vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
No es el tiempo lo que nos cambia, pero a veces cambiamos de tiempo, y a veces no es posible cambiar la fecha. Así que no lucho contra el calendario, simplemente vivo, amigo.
Los tiempos difíciles hacen a las personas fuertes, así que voy a por ello.
No importa cómo hable de mí mismo, sino si dejo las llaves en la otra persona con esta palabra.
Porque al final de este laberinto de la vida hay una gran puerta que se cierra detrás de nosotros y desapareces.
El tiempo no existe allí como aquí. Entonces, ¿qué importa la edad que tengas?
La muerte no elige el momento, sólo lo hace Dios mismo. Así que será mejor que consideres si tienes un gancho para tumbas. No tenemos palabras para esto.
Llevamos muchos años rebelándonos.
Aquí no había ninguna posibilidad de conseguir tierras. Dime cuántas tormentas provocó el miedo. No tenemos palabras para los cambios entre nosotros.
Estos ya no son los tiempos.
Estos ya no son los tiempos. Estos ya no son los tiempos.