Más canciones de shhieda
Descripción
Productor: SHHIEDA
Compositor: Maciej Shhieda Adamowicz
Letrista: Maciej Shhieda Adamowicz
Letra y traducción
Original
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam.
Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian.
Rytmu wciąż nam bardzo brak. Czy ktokolwiek rozumie? Wiatru zmian mam wichurę. Mijam próg mego domu.
Pyta, jak ja się czuję, bo wracam później niż lubię.
Mimo różnych sposobów nie za często to mówię. Nie umiem. Chyba odruchowo już zawsze się izoluję.
Wspominam osoby, które nie zaznały słumię i wszystko rozumiem.
Dziś wszystko rozumiem. Nagle sobie uświadamiasz, że tu nigdy nie chodziło o ciebie.
Dziś emocje to jest zwykły interes. Gram wciąż tak, by mieć czyste sumienie.
Intencja wróci i ty wiesz, co przyniesie. Tak więc dlaczego się boisz?
Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Tak więc dlaczego się boisz? Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian.
Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak.
Wiem, że nikt nie rozumiał. Dalej mam z tego ubaw. Nigdy po trupach.
Może przez to się wczuwam. Czasem warto się słuchać, nawet jak to obłuda.
Bo jestem mniejsza niż ludzie. Długie wieczory nie lubią wyznań, ale ci żaden tego nie przyzna.
Idź spać albo utoniemy w zmysłach. Właśnie tyle mnie kosztowała ambicja.
Sam siebie nie mogę poznać, bo zamykane mam okna. Kolejny dzień. Ta głowa jest niewygodna.
Nie wiesz, ile bym ci oddał za twar-
Wiem, że błądzę. Wiem, że błądzę. Nie chcę wyjść i ty.
Nie chcę wyjść i ty. Nie chcesz. Uwierz mi. Jakbym mógł, dałbym znać.
Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach.
Nie ma słów w głębi zła. Może one znajdą nas.
Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak. Bardzo brak.
Traducción al español
Te lo haría saber si pudiera. Sabes que me gusta sentarme solo.
Los vientos de cambio están en todas partes. Mira cómo se nos cae el techo. No hay palabras en lo más profundo del mal.
Quizás nos encuentren. Rumbo equivocado en un ciclo de cambio.
Todavía extrañamos el ritmo. ¿Alguien lo entiende? El viento del cambio está en mi viento. Paso el umbral de mi casa.
Me pregunta cómo me siento, porque vuelvo más tarde de lo que quiero.
A pesar de varias formas, no lo digo muy a menudo. No puedo. Supongo que mi instinto es aislarme siempre.
Recuerdo a personas que no han experimentado el silencio y lo entiendo todo.
Hoy lo entiendo todo. De repente te das cuenta de que nunca se trató de ti.
Hoy en día, las emociones son sólo negocios. Sigo jugando para tener la conciencia tranquila.
La intención volverá y sabes lo que traerá. Entonces ¿por qué tienes miedo?
Sólo dime por qué tienes miedo.
Entonces ¿por qué tienes miedo? Sólo dime por qué tienes miedo.
Te lo haría saber si pudiera. Sabes que me gusta sentarme solo. Los vientos de cambio están en todas partes.
Mira cómo se nos cae el techo. No hay palabras en lo más profundo del mal.
Quizás nos encuentren. Rumbo equivocado en un ciclo de cambio. Todavía extrañamos el ritmo.
Sé que nadie entendió. Todavía me estoy divirtiendo con eso. Nunca sobre cadáveres.
Quizás por eso siento empatía. A veces vale la pena escuchar, aunque sea hipocresía.
Porque soy más pequeño que la gente. A las veladas largas no les gustan las confesiones, pero nadie te lo admitirá.
Duérmete o nos ahogaremos en nuestros sentidos. Eso es lo que me costó mi ambición.
No puedo reconocerme porque mis ventanas están cerradas. Otro día. Esta cabeza es incómoda.
No sabes cuánto te daría por una dura-
Sé que estoy equivocado. Sé que estoy equivocado. Yo tampoco quiero irme.
Yo tampoco quiero irme. No quieres. Créeme. Te lo haría saber si pudiera.
Sabes que me gusta sentarme solo. Los vientos de cambio están en todas partes. Mira cómo se nos cae el techo.
No hay palabras en lo más profundo del mal. Quizás nos encuentren.
Rumbo equivocado en un ciclo de cambio. Todavía extrañamos el ritmo. Muy escaso.