Más canciones de Tom Odell
Descripción
Voz, piano, guitarra acústica, compositor, escritor, productor: Tom Odell
Batería: Toby Couling
Guitarra eléctrica: Max Clilverd
Bajo: Max Goff
Violín: Richard Jones
Sintetizador, compositor, escritor: Laurie Blundell
Ingeniero de mezcla, Productor: Cityfall
Ingeniero de masterización: Greg Calbi
Ingeniero de masterización: Steve Fallone
Ingeniero asistente de mezcla, ingeniero asistente de sonido: Christoph Skirl
Letra y traducción
Original
One, two, three, four, five, sex, seven
Call the doctor up to my hotel room
You see I've lost my voice, I'm in a very bad mood
Give me drugs, give me a drip, give me a 20 minute's rest
I promise you my friends, I'll be back at my best
With the tightness in my chest
And a mind prone to obsess
You look at me, and you say, "Oh, Tom
I think you need to slow down"
But maybe I don't know how
"Can we just go home now, baby? Please"
Pour the absinthe down on a little metal spoon
And we'll run all night under the Aquarius moon
And my heart is howling like a pack of wild dogs
When I start drinking, I feel like a god
And the absence of your love
It doesn't hurt as much
You look at me and you say
"Tom, I think you need to slow down"
But maybe I don't know how
"Can we just go home now, baby? Please"
I'm scared
Struggling to breathe
And the world won't let me sleep
Oh, oh, oh
Call a doctor up to my hotel room
I lost my voice, I'm in a very bad mood
Give me a drip, give me drugs, give me a 20-minute's rest
And I promise you, my friend, I'm gonna be back at my-
Traducción al español
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, sexo, siete
Llame al doctor a mi habitación de hotel.
Verás, he perdido la voz, estoy de muy mal humor.
Dame drogas, dame un goteo, dame un descanso de 20 minutos.
Les prometo amigos míos que volveré a mi mejor nivel.
Con la opresión en mi pecho
Y una mente propensa a obsesionarse
Me miras y dices: "Oh, Tom
Creo que necesitas reducir la velocidad "
Pero tal vez no sé cómo
"¿Podemos irnos a casa ahora, cariño? Por favor"
Vierta la absenta con una cuchara pequeña de metal.
Y correremos toda la noche bajo la luna de Acuario
Y mi corazón aúlla como una jauría de perros salvajes
Cuando empiezo a beber, me siento como un dios.
Y la ausencia de tu amor
no duele tanto
Me miras y dices
"Tom, creo que necesitas reducir la velocidad"
Pero tal vez no sé cómo
"¿Podemos irnos a casa ahora, cariño? Por favor"
tengo miedo
Luchando por respirar
Y el mundo no me deja dormir
Oh, oh, oh
Llame a un médico a mi habitación de hotel.
Perdí la voz, estoy de muy mal humor.
Dame un goteo, dame drogas, dame un descanso de 20 minutos.
Y te prometo, amigo mío, que volveré a mi...