Más canciones de Mari Kraimbrery
Descripción
Publicado el: 2025-02-07
Letra y traducción
Original
Я научилась видеть столько хорошего там, где пути ведут лишь к облакам.
Душу беречь как храм в разуме без границ, не пропускать страниц.
Тратить все силы на то, чтобы радовать, не искать в себе новый изъян.
Если сбылось, значит снова загадывать и рассказать друзьям, как я хочу домой с тех пор, как ты снова мой.
Просто теперь внутри все на своих местах.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Никогда не смотри на остальных вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Я научилась замолкать, чтобы слышать всю суть.
Закрывая глаза, видеть путь.
Что б ни случилось, знать, иногда не уснуть значит уметь мечтать.
Мое место силы виднеется в зеркале, и теперь я в нем не одна.
Здесь в отражении медленно меряю все ночи у окна, где я ждала тебя, где я жила, терпя.
Просто теперь внутри все на своих местах.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Никогда не смотри на остальных вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Traducción al español
He aprendido a ver mucho bien donde los caminos sólo llevan a las nubes.
Protege el alma como un templo en la mente sin límites, no te saltes páginas.
Gasta toda tu energía en complacer, no busques un nuevo defecto en ti mismo.
Si se hace realidad, significa volver a pedir un deseo y decirles a mis amigos cuánto deseo volver a casa ya que eres mío otra vez.
Es que ahora todo está en su sitio por dentro.
Me miras así toda tu vida.
Me miras así toda tu vida.
Brillas desde dentro, esta tormenta de nieve es mi señal.
Nunca mires así a los demás.
Mírame así por el resto de tu vida.
Aprendí a callarme para poder escuchar todo el asunto.
Cerrando los ojos, mira el camino.
Pase lo que pase, saber que a veces no conciliar el sueño significa poder soñar.
Mi lugar de poder es visible en el espejo y ahora no estoy solo en él.
Aquí, en el reflejo, mido lentamente todas las noches junto a la ventana, donde te esperé, donde viví, aguantando.
Es que ahora todo está en su sitio por dentro.
Me miras así toda tu vida.
Me miras así toda tu vida.
Brillas desde dentro, esta tormenta de nieve es mi señal.
Nunca mires así a los demás.
Mírame así por el resto de tu vida.
Brillas desde dentro, esta tormenta de nieve es mi señal.
Me miras así toda tu vida.
Mírame así por el resto de tu vida.