Más canciones de Mari Kraimbrery
Descripción
Publicado el: 2025-08-21
Letra y traducción
Original
Синие, как море, говорили
Все, глаза красивые
Да только плакали
После стали сильные
И ничего уже не понимая знаками
Опять закапались
Помня, что мир навек
Отдаст всё добро тому
Кто был просто человеком
Даже когда тонул
И помня, что рядом есть
Протянутая рука
И пусть неохота лезть
По ней пока в облака
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Когда вижу близко, не могу не растаять
Все твои записки я сохраняю глазами на память
Уйти по-английски хотела сто раз
Но мы выбирали беседы
Мы столько прошли всего, и посмотри
Как с тобой нам подходят победы
Какими мы были глупыми
Обидами жили пыльными
Насколько слова были грубыми
Настолько мы стали сильными
Ты видишь, как я теперь нежность
Не скрываю от твоих глаз
Мы могли выбрать разное
Но я счастлива
Что мы выбрали нас
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Traducción al español
Azul como el mar, decían
Eso es todo, los ojos son hermosos.
Si, solo lloraron
Después de que se volvieron fuertes
Y ya no entiendo nada con señas
Nos adentramos de nuevo
Recordando que la paz es para siempre.
Él le dará todo lo bueno.
quien era solo un hombre
Incluso cuando me estaba ahogando
Y recordando que hay cerca
mano extendida
Y aunque seas reacio a subir
A lo largo de él hasta las nubes.
Te cantaré en alegría y en tristeza
Tanto en la habitación como en el mar.
Y con un nudo en la garganta
voy a preguntar
Ámame más solo en una pelea.
Tanto en silencio como en conversación.
yo quiera o no
te respiro
Para cantarte
Tanto en la alegría como en la tristeza
Tanto en la habitación como en el mar.
Y con un nudo en la garganta
voy a preguntar
Ámame más solo en una pelea.
Tanto en silencio como en conversación.
yo quiera o no
te respiro
Cuando te veo cerca, no puedo evitar derretirme.
Guardo todas tus notas con mis ojos como recuerdo.
Quise salir en ingles cien veces
Pero elegimos conversaciones
Hemos pasado por mucho y mira
¿Cómo nos convienen las victorias contigo?
que estupidos fuimos
Vivió polvoriento de agravios
¿Qué tan duras fueron las palabras?
Nos hemos vuelto tan fuertes
Ya ves que tierno estoy ahora
No lo oculto de tus ojos
Podríamos elegir cosas diferentes
pero estoy feliz
que nos elegimos
Te cantaré en alegría y en tristeza
Tanto en la habitación como en el mar.
Y con un nudo en la garganta
voy a preguntar
Ámame más solo en una pelea.
Tanto en silencio como en conversación.
yo quiera o no
te respiro
Para cantarte
Tanto en la alegría como en la tristeza
Tanto en la habitación como en el mar.
Y con un nudo en la garganta
voy a preguntar
Ámame más solo en una pelea.
Tanto en silencio como en conversación.
yo quiera o no
te respiro