Más canciones de Spoon
Descripción
Músico de estudio: Alex Fischel
Ingeniero, intérprete asociado: Britt Daniel
Ingeniero: Adam Mason
Ingeniero: Aidan Stem
Músico de estudio: Benny Trokan
Ingeniero de masterización: Chris Longwood
Ingeniero: Derek Coburn
Ingeniero: Erik Brauer
Músico de estudio: Jason A Roberts
Ingeniero, intérprete asociado, ingeniero de mezcla: Jim Eno
Productor: Justin Meldal Johnsen
Ingeniero: Seth Manchester
Productor: Cuchara
Compositor: Alex Fischel
Compositor y letrista: Britt Daniel
Letra y traducción
Original
Every morning it's the same old thing. Guess I'm falling in love.
Every morning you're there again. Looks like I'm falling in love.
She hurries out, you could stay a while. Guess I can't let you go yet.
I hear the end of it another night. Let me light you a cigarette.
Every morning it's the same old thing. Guess I'm falling in love.
Every night it's the same again. Looks like I'm falling in love.
Everybody says it's enough to lay down in the line for love and never refuse it.
Chuck says it's just a word, so just say the words you heard before you lose it. Hey, hey, uh-huh.
Oh, guess I'm falling in love.
Oh, every day before you surfaced was a stranger to me.
It never learned my name. Got behind while I was captured.
Oh, then I woke up alone.
Every morning in the eastern sun. Guess I'm falling in love.
There you are in the morning light, looking down at me from above.
I can't admit when I've seen the light or when I do I jump on in.
Without you it's just another night. I wind up where I was again.
Everybody make it a thing.
Nobody can say it enough like they could prove it. Beth says it's only a word.
Chuck says enough is enough to take than lose it.
Hey, guess I'm falling in love.
Hey, looks like I'm falling in love.
Ah, ah.
Oh, ah.
Traducción al español
Cada mañana es lo mismo de siempre. Supongo que me estoy enamorando.
Cada mañana estás allí de nuevo. Parece que me estoy enamorando.
Ella se apresura a salir, podrías quedarte un rato. Supongo que no puedo dejarte ir todavía.
Escucho el final otra noche. Déjame encenderte un cigarrillo.
Cada mañana es lo mismo de siempre. Supongo que me estoy enamorando.
Cada noche vuelve a ser lo mismo. Parece que me estoy enamorando.
Todo el mundo dice que basta con ponerse en la fila del amor y no rechazarlo nunca.
Chuck dice que es sólo una palabra, así que di las palabras que escuchaste antes de perder el control. Oye, oye, ajá.
Oh, supongo que me estoy enamorando.
Oh, cada día antes de que aparecieras era un extraño para mí.
Nunca supo mi nombre. Me quedé atrás mientras me capturaban.
Ah, entonces me desperté solo.
Todas las mañanas bajo el sol del este. Supongo que me estoy enamorando.
Ahí estás, a la luz de la mañana, mirándome desde arriba.
No puedo admitir cuando he visto la luz o cuando la veo me lanzo.
Sin ti es sólo otra noche. Termino donde estaba otra vez.
Todos hagan de esto una cosa.
Nadie puede decirlo lo suficiente como para probarlo. Beth dice que es sólo una palabra.
Chuck dice que ya es suficiente tomarlo que perderlo.
Oye, supongo que me estoy enamorando.
Oye, parece que me estoy enamorando.
Ah, ah.
Ah, ah.