Más canciones de Riley Green
Más canciones de Ella Langley
Descripción
Compositor: Samuel Keith
Arreglista: Samuel Keith
Productor: Samuel Keith
Letra y traducción
Original
I've been doin' better, I hardly ever think of you, lately
It ain't all sunshine
When you cross my mind, I start missin' you like crazy
I try to numb the pain, but there ain't no damn way
I end up in that place and I'm just one whiskey away
And I don't mind if I do
Drink up the nerve to show up at your house
If you wanna know the truth
It's killin' me not holdin' you right now
I'm one memory away from fallin' all the way apart
'Cause I might still love you
Hope you don't mind if I do
I almost quit drinkin'
For a while I quit thinkin' about you
I got a little sleep, and some nights I can't control it
And sometimes I give in because not havin' you is hard on me
And when I give into that vice and pour another over ice
Girl, I know that's when I start missin' you again
And I don't mind if I do
Drink up the nerve and show up at your house
If you wanna know the truth
It's killin' me not holdin' you right now
I'm one memory away from fallin' all the way apart
'Cause I might still love you
Hope you don't mind if I do
Need you to pick me up
When I'm covered in that goodbye dust
You're the only thing to get me through
Well, I don't mind if you do
Drink a little too much and show up at my house
It'd be nice to hear the truth
Is it killin' you not holdin' me right now?
If fallin' into me is the only thing you think is gonna get you through
Then I don't mind if you do
Traducción al español
He estado mejor, casi nunca pienso en ti últimamente
No todo es sol
Cuando cruzas mi mente, empiezo a extrañarte como loco
Intento adormecer el dolor, pero no hay ninguna maldita manera.
Termino en ese lugar y estoy a solo un whisky de distancia.
Y no me importa si lo hago
Bébete el coraje de presentarte en tu casa
Si quieres saber la verdad
Me está matando no retenerte ahora mismo
Estoy a un recuerdo de desmoronarme por completo
Porque es posible que todavía te ame
Espero que no te importe si lo hago.
Casi dejo de beber
Por un tiempo dejé de pensar en ti
Dormí un poco y algunas noches no puedo controlarlo.
Y a veces cedo porque no tenerte es duro para mí
Y cuando cedo en ese vicio y vierto otro sobre hielo
Chica, sé que ahí es cuando empiezo a extrañarte de nuevo
Y no me importa si lo hago
Bébete el coraje y preséntate en tu casa
Si quieres saber la verdad
Me está matando no retenerte ahora mismo
Estoy a un recuerdo de desmoronarme por completo
Porque es posible que todavía te ame
Espero que no te importe si lo hago.
Necesito que me recojas
Cuando estoy cubierto de ese polvo de despedida
Eres lo único que me ayuda a superar
Bueno, no me importa si lo haces
Bebe demasiado y preséntate en mi casa.
Sería bueno escuchar la verdad.
¿Te está matando no abrazarme ahora mismo?
Si caer en mí es lo único que crees que te ayudará a salir adelante
Entonces no me importa si lo haces