Más canciones de KIRBY
Descripción
Productor: Homer Steinweiss.
Ingeniero de masterización: JJ Golden
Ingeniero de mezcla: Chris Conners
Productor: Thomas Brenneck
Compositor: Homero Steinweiss
Letrista y compositor: Kirby Dockery
Compositor: Víctor Axelrod
Compositor: Nick Movshon
Letra y traducción
Original
The man is after all I own
He works my hands to the bone
And takes with Greek's persuasion
Wont let me live without a loan
There ain't no situation where a man's occupation should feel like he works for free
But in our generation, rich and famous steal the bottom line, steals the bottom line
Well I can't stand the man, I can't stand the man
I can't stand the way he walks and talks all over me
Can't stand the greed, I make a dollar and he takes three
I can't stand the way he makes a living off of me
Can't stand the man
Black and white in Mississippi go alright well together, some of them don't (can't stand the man)
We have poor people in Mississippi, a whole lots of black people that all got good jobs in Mississippi
I barely eat, care to sleep, don't ask the man to do nothing for me
All I want, all I need, is my own American Dream
There ain't no situation where a man's occupation should feel like he works for free
But in our generation, rich and famous steals the bottom line, steals the bottom line
Well I can't stand the man, I can't stand the man
I can't stand the way he walks and talks all over me, ooh
Can't stand the greed, I make a dollar and he takes three
I can't stand the way he makes a living off of me, ooh
Can't stand the man
Traducción al español
El hombre es, después de todo, de mi propiedad.
Él trabaja mis manos hasta los huesos
Y toma con la persuasión griega.
No me deja vivir sin un préstamo
No existe ninguna situación en la que la ocupación de un hombre deba parecer que trabaja gratis.
Pero en nuestra generación, los ricos y famosos se roban el resultado final, se roban el resultado final.
Bueno, no soporto al hombre, no soporto al hombre
No soporto la forma en que camina y habla sobre mí.
No soporto la codicia, yo gano un dólar y él toma tres
No soporto la forma en que él se gana la vida conmigo.
No soporto al hombre
El blanco y el negro en Mississippi van bien juntos, algunos de ellos no (no soporto al hombre)
Tenemos gente pobre en Mississippi, un montón de gente negra que consiguió buenos trabajos en Mississippi.
Apenas como, me importa dormir, no le pidas al hombre que no haga nada por mí.
Todo lo que quiero, todo lo que necesito, es mi propio sueño americano.
No existe ninguna situación en la que la ocupación de un hombre deba parecer que trabaja gratis.
Pero en nuestra generación, los ricos y famosos se roban el resultado final, se roban el resultado final.
Bueno, no soporto al hombre, no soporto al hombre
No soporto la forma en que camina y habla sobre mí, ooh
No soporto la codicia, yo gano un dólar y él toma tres
No soporto la forma en que se gana la vida conmigo, ooh
No soporto al hombre