Más canciones de KIRBY
Más canciones de Big K.R.I.T.
Descripción
Productor: Thomas Brenneck
Ingeniero de masterización: JJ Golden
Ingeniero de mezcla: Joe Visciano
Compositor: Thomas Brenneck
Letrista y compositor: Kirby Dockery
Letrista y compositor: Justin Scott
Compositor: Dave Guy
Compositor: Robin Hannibal
Compositor: Dan Edinberg
Letra y traducción
Original
See Mississippi is not actually Mississippi's problem
Mississippi is America's problem
God Bless America
You wanna free us pay them teachers like they senators
I pray my brother see the king in his people
I pray my sister see the queen in her people
Yeah, yeah, yeah
I still pay my taxes yet they pay us minimum wage
Pulled up with that ya-ya, pulled the shotta, ain't no case
Cuzzo we ain't gonna rest until them folks is caged
Ooh, yah-yah-yah, na-na-na
I made a million and I never went to Harvard
I told my daddy he gon' have a wealthy daughter
Blacker the berry melanin my alma mater
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
And I won't rest until a black face owning Gucci
I see the future and Wakanda ain't a movie
I talked to God, He said my skin was such a beauty
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
Yeah, you's a bad mother-
I'm tryna see them KK members go back undercover
And I'm so M, I crooked letter south
Grew up next to Waffle House
My daddy, daddy owned the field
I bet I'm gonna own my deal
Show out for my people
I stand taller the steeples
Afro thick like sheep wool out the peephole (yah-yah)
Try to creep up
We don't play no games with no racist or no lames
This ain't Chess or Checkers
Check your chest up
You won't be the same (mink-mink)
Country folk intelligent like by far
Ebonics was the start of it all
Had our own language despite they complaining
We built and sustained it, you couldn't understand it mane
I ain't got time for the haters
And the baiters talking down on the south (ooh)
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
We far from a magic negro
That Hollywood designed to help the white washed heroes
More then a elevator worker or bell hop server
That gotta show you where the key go
More than the help
Granny cooked the meal, gon' help yourself
The market unstable, I'm flipping the table
Like who could make bank off these cards we was dealt
Krizzle, I'm a bad, let me shut my mouth
Kirby, I'm a bad, let me shut my mouth
One more time, I'm a bad, let me shut my mouth
Ooh-wee, you's a bad mother-, shut your mouth
This country is desperately sick
And man is on the critical list
I really don't know where we go from here
Traducción al español
Ver Mississippi no es en realidad el problema de Mississippi
Mississippi es el problema de Estados Unidos
Dios bendiga a América
Quieres liberarnos, pagarles a los maestros como a los senadores.
Rezo para que mi hermano vea al rey en su pueblo.
Rezo para que mi hermana vea a la reina en su pueblo.
Si, si, si
Todavía pago mis impuestos pero nos pagan el salario mínimo.
Me detuve con ese ya-ya, saqué el shotta, no es ningún caso
Cuzzo, no descansaremos hasta que esa gente esté enjaulada.
Ooh, yah-yah-yah, na-na-na
Gané un millón y nunca fui a Harvard
Le dije a mi papá que iba a tener una hija rica
Más negra es la baya melanina de mi alma mater
Ooh-wee, eres una mala madre-, cierra la boca
Y no descansaré hasta que una cara negra sea dueña de Gucci
Veo el futuro y Wakanda no es una película.
Hablé con Dios, dijo que mi piel era tan hermosa.
Ooh-wee, eres una mala madre-, cierra la boca
Sí, eres una mala madre.
Estoy intentando ver a los miembros de KK volver encubiertos.
Y soy tan M, torcí la letra hacia el sur
Creció al lado de Waffle House
Mi papi, papi era dueño del campo.
Apuesto a que seré dueño de mi trato
Muestrate para mi gente
Me paro más alto en los campanarios
Afro grueso como lana de oveja por la mirilla (yah-yah)
Intenta arrastrarte
No jugamos juegos sin racistas ni cojos.
Esto no es ajedrez ni damas.
revisa tu pecho hacia arriba
No serás el mismo (visón-visón)
La gente del campo es inteligente con diferencia.
Ebonics fue el comienzo de todo
Teníamos nuestro propio idioma a pesar de que se quejaban.
Lo construimos y lo mantuvimos, no podías entenderlo.
No tengo tiempo para los que odian
Y los hostigadores hablando desde el sur (ooh)
Ooh-wee, eres una mala madre-, cierra la boca
Estamos lejos de ser un negro mágico
Ese Hollywood diseñado para ayudar a los héroes blanqueados
Más que un ascensorista o un botones
Eso tiene que mostrarte dónde va la llave.
mas que la ayuda
La abuela cocinó la comida, te servirás tú mismo.
El mercado es inestable, estoy volteando la mesa.
¿Quién podría ganar dinero con estas tarjetas que nos repartieron?
Krizzle, soy malo, déjame cerrar la boca.
Kirby, soy malo, déjame cerrar la boca.
Una vez más, soy malo, déjame cerrar la boca.
Ooh-wee, eres una mala madre-, cierra la boca
Este país está desesperadamente enfermo.
Y el hombre está en la lista crítica.
Realmente no sé a dónde iremos desde aquí.