Más canciones de Westside Gunn
Más canciones de Brother Tom Sos
Descripción
Productor: Cee Gee
Compositor y letrista: Alvin Worthy
Letra y traducción
Original
Ayo,
I still wear a ski mask for the dividends.
On a yacht tied four clubs eating Michelin. BET Awards in my Chrome Heart Timberlands.
Rest in peace X, have my plug send it to him again. Superfly Godfrey, ceiling to my feet. Arc'ade
Awards had him in a coma for a week.
I could buy a brick cheap, but a body much cheaper. Only gave ten flat, boy came with the sweep.
While I'm on the road, keep it on you even if you on parole. I see my wife and the devil that stole her soul.
I only talk to my kids, I don't fuck with phones.
If you don't like it, get the fuck on. Nigga, check the rap sheet, I don't do rap beef.
Three sometime in DC, both names was Ashley. I'm kicking it, socking these Jats looking jazzy.
Came out the -bushes all black with the last- -We've seen rainstorms, we've seen sunshine. And on both days, we be all right.
We've seen runways, we've seen gunfights. And on both days, we was all right. We be all right, mm.
Everything working 'cause God said it would. We be all right, mm.
Uh, if I'ma do it, I might as well do it right and exact.
You niggas ruined the movement, we came and got it intact.
Well in fact, I keep a shooter and he gon' do just that. Think you running off with some jewelry, gon' get shot in your cap.
Like a graduation picture. Do the knowledge and you'll be graduating quicker.
Hands in the air with champagne glasses, this a stick-up.
I'm tryna tell you that you shouldn't burn that bridge up. I come in peace. I bet Virgil rolling in his grave.
Dope boy shit, Rollie and a chain. Probably had dope running in his veins.
Watch for the back door, shit change. I just sold ten bricks in a day.
I'd have took my friend's bitch to Wally's Fayre. Had courts on my grandmama break.
You should've seen me doing pushups in a cage.
A hundred ups, a hundred dips, I'm insane. This for my niggas on the yard with the blade.
I only got ten mil to my name. I just smile through the pain.
We've seen rainstorms, we've seen sunshine.
And on both days, we be all right. We've seen runways, we've seen gunfights.
And on both days, we was all right. We be all right, mm. Everything working 'cause God said it would.
We be all right, mm.
We've seen rainstorms, we've seen sunshine. And on both days, we be all right.
We've seen runways, we've seen gunfights. And on both days, we was all right. We be all right, mm.
Everything working 'cause God said it would. We be all right, mm.
Man, let the music be a spiritual soundtrack to the ritual performance of this greatness, man, you know? Look around you right now, man.
Can you feel how when the brass cry, the heavens adjusted their garments, you know? This is why goats have horns, man. Can you see 'em? Can you hear 'em?
Huh?
The stars take new positions when these deities spoke this saxophone into being, man. Horns.
Promise you, watch all the angels lean in to listen, man. Yeah. But you know us.
He who performs for applause has already lost his voice, you know?
There's no glory in being a copy of a copy of a god, man, you know?
Especially if it was the God who gave you breath, not to repeat, but to respond, you know?
With your ability, son. For real. That's your response-ability, son, not
God. So hey, God is not impressed by imitation.
They are not moved by mimicry. They do not nod at your echoes, man.
God inspired themselves, you know?
Now ask yourself, have you been inspired?
For real. Only, only, only goats have horns like this, man.
Don't let, don't let that go over your head, man.
A goat without horns is soon forgotten by history.
Don't let this brass go over your head. Hmm.
Yeah. Yeah.
So if the music does not improve the quality of your thinking, then it's not music, man. It's just a theft of your time.
A sabotage of your spirit, man. For real.
Long live Virgil. Long live Michelle.
You look like motherfucking Mike Tyson right here, my nigga.
-My shit coming out. -Yeah.
-Pow, pow, pow, pow, pow. -That's what you wanna do?
-Pow, pow, pow, pow, pow.
-Oh, you- -Beep, beep, beep, beep, beep. -Oh, you wanna hurt.
-Pow, pow. -You wanna hurt everybody.
-Pow, pow, pow. -Everybody?
Oh, oh shit, he's still moving. Pow, pow, pow, pow.
-Everybody gets it? -Yeah.
Everybody gets it. Yeah
Traducción al español
Ay,
Todavía uso un pasamontañas para los dividendos.
En un yate ataron cuatro palos comiendo Michelin. Premios BET en mis Chrome Heart Timberlands.
Descansa en paz X, que mi enchufe se lo vuelva a enviar. Superfly Godfrey, el techo a mis pies. Arcada
Los premios lo tuvieron en coma durante una semana.
Podría comprar un ladrillo barato, pero una carrocería mucho más barata. Sólo dio diez planos, el chico vino con el barrido.
Mientras estoy de viaje, mantenlo contigo incluso si estás en libertad condicional. Veo a mi esposa y al diablo que le robó el alma.
Sólo hablo con mis hijos, no juego con los teléfonos.
Si no te gusta, vete a la mierda. Negro, revisa los antecedentes penales, yo no hago rap.
Tres en algún momento en DC, ambos nombres eran Ashley. Lo estoy pateando, haciendo que estos Jats luzcan llamativos.
Salieron los -arbustos todos negros con el último- -Hemos visto tormentas, hemos visto sol. Y ambos días estaremos bien.
Hemos visto pistas de aterrizaje, hemos visto tiroteos. Y ambos días estuvimos bien. Estamos bien, mm.
Todo funciona porque Dios dijo que así sería. Estamos bien, mm.
Uh, si voy a hacerlo, también podría hacerlo bien y exactamente.
Ustedes, negros, arruinaron el movimiento, nosotros vinimos y lo recuperamos intacto.
Bueno, de hecho, tengo un tirador y él hará precisamente eso. Creo que si te escapas con algunas joyas, te dispararán en la gorra.
Como una foto de graduación. Haz los conocimientos y te graduarás más rápido.
Manos en el aire con copas de champán, esto es un atraco.
Intento decirte que no deberías quemar ese puente. Vengo en paz. Apuesto a que Virgil se revolca en su tumba.
Mierda de chico tonto, Rollie y una cadena. Probablemente tenía droga corriendo por sus venas.
Cuidado con la puerta trasera, cambio de mierda. Acabo de vender diez ladrillos en un día.
Habría llevado a la perra de mi amigo a Wally's Fayre. Tuve canchas durante las vacaciones de mi abuela.
Deberías haberme visto haciendo flexiones en una jaula.
Cien subidas, cien caídas, estoy loco. Esto para mis negros en el patio con la espada.
Sólo tengo diez millones a mi nombre. Solo sonrío a través del dolor.
Hemos visto tormentas, hemos visto el sol.
Y ambos días estaremos bien. Hemos visto pistas de aterrizaje, hemos visto tiroteos.
Y ambos días estuvimos bien. Estamos bien, mm. Todo funciona porque Dios dijo que así sería.
Estamos bien, mm.
Hemos visto tormentas, hemos visto el sol. Y ambos días estaremos bien.
Hemos visto pistas de aterrizaje, hemos visto tiroteos. Y ambos días estuvimos bien. Estamos bien, mm.
Todo funciona porque Dios dijo que así sería. Estamos bien, mm.
Hombre, deja que la música sea una banda sonora espiritual para la realización ritual de esta grandeza, hombre, ¿sabes? Mira a tu alrededor ahora mismo, hombre.
¿Puedes sentir cómo cuando el bronce llora, los cielos se ajustan sus vestiduras, sabes? Por eso las cabras tienen cuernos, hombre. ¿Puedes verlos? ¿Puedes oírlos?
¿Eh?
Las estrellas toman nuevas posiciones cuando estas deidades hicieron realidad este saxofón, hombre. Cuerna.
Te lo prometo, observa cómo todos los ángeles se inclinan para escuchar, hombre. Sí. Pero ya nos conoces.
El que actúa para aplaudir ya perdió la voz, ¿sabes?
No hay gloria en ser una copia de una copia de un dios, hombre, ¿sabes?
Especialmente si fue Dios quien te dio aliento, no para repetir, sino para responder, ¿sabes?
Con tu habilidad, hijo. Verdadero. Esa es tu capacidad de respuesta, hijo, no
Dios. Oye, a Dios no le impresiona la imitación.
No les mueve el mimetismo. No asienten ante tus ecos, hombre.
Dios se inspiró, ¿sabes?
Ahora pregúntate, ¿te has sentido inspirado?
Verdadero. Sólo, sólo, sólo las cabras tienen cuernos así, hombre.
No dejes, no dejes que eso se te pase por la cabeza, hombre.
La historia pronto olvida a una cabra sin cuernos.
No dejes que estos jefes te pasen por alto. Mmm.
Sí. Sí.
Entonces, si la música no mejora la calidad de tu pensamiento, entonces no es música, hombre. Es sólo un robo de tu tiempo.
Un sabotaje a tu espíritu, hombre. Verdadero.
¡Viva Virgilio! Larga vida a Michelle.
Te ves como el maldito Mike Tyson aquí mismo, mi negro.
-Mi mierda está saliendo. -Sí.
-Pow, pow, pow, pow, pow. -¿Eso es lo que quieres hacer?
-Pow, pow, pow, pow, pow.
-Oh, tú- -Bip, bip, bip, bip, bip. -Oh, quieres lastimarte.
-Pow, pow. -Quieres lastimar a todos.
-Pow, pow, pow. -¿Todos?
Oh, oh mierda, todavía se está moviendo. Pow, pow, pow, pow.
-¿Todos lo entienden? -Sí.
Todo el mundo lo entiende. Sí