Más canciones de Tiwa Savage
Descripción
Productor: Henry Was
Productor: Jack Siegz
Compositor: Henry Was
Compositor: Jack Siegz
Letrista: Demi LaVoyce Hairston
Letrista: Tiwatope Savage
Letra y traducción
Original
You're just like my ex-love and probably like the next one.
I never gave you all anything but love.
Why do the boys I love always take my kindness for weakness?
Oh, and leave me in pieces, but I will always get back up and try again 'cause this ain't the ending or the beginning.
You're not the first to hit where it hurts.
You're not the first to not know my worth.
You're not the first, you're just the worst. They all want peace 'til they get me.
To fill them up until I'm empty.
Then I'm thrown away, thrown away. Leaving me alone to unpack.
Why'd I let you do me like that?
Shame on me, I shoulda known better.
But I will always get back up and try again 'cause this ain't the ending or the beginning.
You,
I,
I'll grow from this concrete garden, end it all and start again. Had broken hearts before.
Yours really tore me open, hurt me to my core.
You're not the ending or the beginning.
You're not the first to hit where it hurts.
You're not the first to not know my worth.
You're not the first to hit where it hurts.
You're not the first to not know my worth.
You're not the first, you're just the worst.
Traducción al español
Eres como mi ex amor y probablemente como el próximo.
Nunca os di nada más que amor.
¿Por qué los chicos que amo siempre toman mi amabilidad por debilidad?
Ah, y déjame en pedazos, pero siempre me levantaré y lo intentaré de nuevo porque este no es el final ni el comienzo.
No eres el primero en golpear donde más duele.
No eres el primero en no saber lo que valgo.
No eres el primero, simplemente eres el peor. Todos quieren paz hasta que me atrapen.
Para llenarlos hasta quedar vacío.
Luego me desechan, me desechan. Dejándome solo para desempacar.
¿Por qué te dejé hacerme así?
Qué vergüenza, debería haberlo sabido mejor.
Pero siempre me levantaré y lo intentaré de nuevo porque este no es el final ni el comienzo.
tu,
yo,
Creceré en este jardín de concreto, terminaré con todo y comenzaré de nuevo. Había roto corazones antes.
El tuyo realmente me abrió, me hirió hasta lo más profundo.
No eres el final ni el principio.
No eres el primero en golpear donde más duele.
No eres el primero en no saber lo que valgo.
No eres el primero en golpear donde más duele.
No eres el primero en no saber lo que valgo.
No eres el primero, simplemente eres el peor.