Más canciones de Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de grabación: Matt Ross-Spang
Segundo ingeniero de grabación: Phillip Smith
Segundo ingeniero de grabación: Bryce Jordan
Segundo ingeniero de grabación: Connor Theriot
Ingeniero de masterización: Kim Rosen
Vocalista, compositor y letrista: Margo Price
Vocalista de fondo: Shannon McNally
Compositor y letrista: Jeremy Ivey
Letra y traducción
Original
I woke up in the backseat of a '91 explorer
Sleeping off a three-day party, I barely could recall
I stumbled to the sidewalk, lit the last of half broke cigarette
And wondered why I left my home and came down here at all
I had no real connections just some drugged-out, strung-out losers
And a handful of half songs no one would ever hear
I couldn't see my future in the bottom of a bottle
I was living in my car but honey, I was goin nowhere
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
On the brink of mental breakdown
I spent two weeks in the same clothes
Sleeping in the shoes no one wished they were in
Waking up at sundown on the dark side of the party
I was lost and slipping low than the low had ever been
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
I said peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
They say everybody loses, just count your lucky bruises
I'm gonna let that yellow sunshine wrap its warmth around my mind
Traducción al español
Me desperté en el asiento trasero de un Explorer del 91.
Dormir después de una fiesta de tres días, apenas podía recordar
Tropecé hasta la acera, encendí el último cigarrillo medio roto
Y me pregunté por qué dejé mi casa y vine aquí.
No tenía conexiones reales, sólo algunos perdedores drogados y colgados.
Y un puñado de medias canciones que nadie escucharía jamás.
No podía ver mi futuro en el fondo de una botella
Estaba viviendo en mi auto pero cariño, no iba a ninguna parte
Todo el cambio suelto en mis bolsillos
Y los parches en mis jeans
No puedo comprar la tristeza que este mundo me brinda
Pero vendería mi alma por escribir una canción.
Para salvarme de este viaje en el que estoy
Porque la tranquilidad es difícil de encontrar
Cuando estás en una racha de derrotas
La tranquilidad es difícil de encontrar
Cuando estás en una racha de derrotas
Al borde del colapso mental
Pasé dos semanas con la misma ropa.
Dormir con los zapatos que nadie desearía tener
Despertar al atardecer en el lado oscuro de la fiesta
Estaba perdido y cayendo más bajo que nunca.
Todo el cambio suelto en mis bolsillos
Y los parches en mis jeans
No puedo comprar la tristeza que este mundo me brinda
Pero vendería mi alma por escribir una canción.
Para salvarme de este viaje en el que estoy
Porque la tranquilidad es difícil de encontrar
Cuando estás en una racha de derrotas
La tranquilidad es difícil de encontrar cuando estás en una racha de derrotas
La tranquilidad es difícil de encontrar cuando estás en una racha de derrotas
Dije que la tranquilidad es difícil de encontrar cuando estás en una racha de derrotas.
Dicen que todo el mundo pierde, sólo cuenta tus moretones de la suerte
Voy a dejar que ese sol amarillo envuelva su calor alrededor de mi mente.